Italian-English Dictionary

Pioneers in dictionary publishing since 1819

Italian-English Dictionary

dividere  (diˈvidere)   (irregular)

Translations

transitive verb

    1. (gen) (also mathematics) to divide
    2. (compito, risorse) to share out
    3. (dolce) to divide (up)

    dividere in 5 parti/per 5 to divide o split into 5 parts/in 5

    dividere 100 per 2 to divide 100 by 2

    su questo argomento gli studiosi sono divisi scholars are divided on this matter

    si stavano picchiando e hanno dovuto dividerli they were fighting and had to be separated

    niente potrà dividerci nothing can come between us

    si sono divisi il bottino they split o divided the loot between them

    abbiamo diviso i soldi we shared out the money

    è diviso dalla moglie he's separated from his wife

  1. (condividere) to share

    non ho niente da dividere con te I have nothing in common with you

See dividersi

See dividersi

'dividere' in Other Languages

  • Arabic: يُقَسِّمُ
  • Brazilian Portuguese: dividir
  • Chinese: 分开
  • Croatian: podijeliti
  • Czech: rozdělit rozdělovat
  • Danish: dele
  • Dutch: verdelen
  • European Spanish: dividirMatemáticas
  • Finnish: jakaaosiin
  • French: diviser
  • German: trennen
  • Greek: διαιρώ
  • Italian: dividere
  • Japanese: 分ける
  • Korean: ...을 나누다
  • Norwegian: dele
  • Polish: podzielić dzielić
  • Portuguese: dividir
  • Romanian: a împărți
  • Russian: разделять
  • Spanish: dividir
  • Swedish: dela upp
  • Thai: แบ่ง
  • Turkish: bölmek
  • Ukrainian: розділяти розділити
  • Vietnamese: chia tách
  • Arabic: يَقْسِمُ
  • Brazilian Portuguese: dividir
  • Chinese:
  • Croatian: dijeliti
  • Czech: dělit vydělitčísla
  • Danish: dele
  • Dutch: delen door
  • European Spanish: dividir
  • Finnish: jakaa
  • French: diviser
  • German: teilen
  • Greek: διαιρώ
  • Italian: dividere
  • Japanese: ・・・を割る
  • Korean: 나누다
  • Norwegian: dele
  • Polish: dzielić
  • Portuguese: dividir
  • Romanian: a împărți
  • Russian: делить
  • Spanish: dividir
  • Swedish: dividera
  • Thai: หาร
  • Turkish: bölmek
  • Ukrainian: ділити поділити
  • Vietnamese: chia
  • Brazilian Portuguese: polarizar
  • Chinese: 使...极化使...极極化
  • European Spanish: polarizar
  • French: polariser
  • German: polarisieren
  • Italian: dividere
  • Japanese: 二極化させる/二極化する
  • Korean: 양극화하다
  • Portuguese: polarizar
  • Spanish: polarizar

Comments

Log in to comment on this word.