English Translation of “storia”

feminine noun

1. (scienza, materia, opera) history

   l'insegnante di storia the history teacher

   libro di storia history book

   passare alla storia to go down in history

   See storia dell'arte

2. 1. (racconto, bugia) story
   2. (pretesto) excuse, pretext

   una storia d'amore a love story

   è sempre la stessa storia it's the same old story

   mi racconti una storia? will you tell me a story?

   mi ha raccontato un sacco di storie he told me a lot of nonsense (or it) rubbish (British)

   sono tutte storie! it's all lies!

3. (faccenda) business

   non voglio saperne più di questa storia I don't want to hear any more about this business

   è sempre la solita storia it's always the same old story

4. storie plural feminine noun (capricci) fuss singular: non ha fatto storie he didn't make a fuss, senza tante storie! don't make such a fuss!
5. (relazione amorosa) affair