English Translation of “aprensión”

-- Yo suelo tener aprensión a las películas que duran tres horas, a no ser que al final alguien diga eso de " lo siento, querida, me importa un bledo ".

El aserto " no puede ser ", perdió su firmeza; se convirtió en dudosa aprensión : " Es que en realidad el amor es algo que puede ser?

Esto es esencial para que no se produzca una congestión por exceso de sangre en el corazón, que al reducir el oxigeno disponible crea intensas sensaciones de ansiedad y aprensión.

No entiendo la aprensión de algunos sociólogos que ven en la diaria y creciente conflagración de líos y escandaleras un síntoma de colapso colectivo.

Sin embargo sentía más " aprensión " que la normal en el interior de su " F-16 ", equipado con la generación más moderna de misiles inteligentes.

Todo aquel desvarío que durante unas horas la había acosado con apariencia de realidad palpable quedaba reducido a una aprensión vana, a una quimera de sus nervios irritados.

Ya sea porque no fueron escritos para su publicación, o bien porque el autor dice demasiado, la curiosidad, que siempre puede más, se mezcla con algo de aprensión.