Spanish-English Dictionary

English Translation of “baño”

Special characters

Browse the Spanish Dictionary (A-Z)
Your search found:

Word Frequency

Word Frequency of baño

baño Pronunciation for

Translations

masculine noun

  1. (= bañera) bath, bathtub ⇒ cuarto de baño bathroom(= aseo), toilet, bathroom (especially US)
  2. (= acción)
    1. (en bañera) bath
    2. (en el mar, piscina) swim
     ⇒ darse o tomar un baño (en bañera) to have o take a bath (en mar, piscina), to have a swim, go for a swim ⇒ playas aptas para el baño beaches suitable for bathing

    See baño de asiento

    See baño de burbujas

    See baño de ducha

    See baño de espuma

    See baño de fuego

    See baño de masas

    See baño de pies

    See baño de sangre

    See baño de sol

    See baño de vapor

    See baño ocular

    See baño ruso

    See baño turco

  3. (cookery) ⇒ le dio un baño de licor a las galletas she soaked the biscuits in liqueur ⇒ le he dado un baño de chocolate al pastel I've covered the cake with chocolate icing, I've iced the cake with chocolate

    See baño María

    1. [de oro, plata] plating
    2. [de pintura] coat
     ⇒ el pendiente tiene un baño de plata the earring is silver-plated

    See baño de revelado

  5. (art) wash
  6. baños (medicine) spa singular ⇒ ir a baños (old-fashioned) to take the waters (old-fashioned), bathe at a spa (US): See baños termales
  7. (= paliza) ⇒ darle un baño a algn (informal) to thrash sb (informal), wipe the floor with sb (informal)
  8. (Caribbean(= lugar) cool place

bañar Pronunciation for

Translations

transitive verb

Verb Table
  1.  ⇒ bañar a algn to bath sb, bathe sb (US), give sb a bath ⇒ bañé al bebé esta mañana I bathed the baby this morning, I gave the baby a bath this morning
  2. (cookery) ⇒ una galleta bañada en coñac a biscuit dipped o soaked in brandy ⇒ he bañado el pastel de o con chocolate I've covered the cake with chocolate icing, I've iced the cake with chocolate
  3. (= dar una capa de) to plate ⇒ esta pulsera está bañada en oro this bracelet is gold-plated
  4. (= cubrir) ⇒ bañado en sangre/sudor [persona] bathed o drenched in blood/sweat [ropa], drenched in blood/sweat ⇒ tenía la cara bañada en lágrimas her face was bathed in o wet with tears
  5. [mar, lago] to wash (literary) ⇒ el Mediterráneo baña las costas catalanas the Catalan coast is washed by the Mediterranean ⇒ la capital está bañada por el Guadalquivir the Guadalquivir runs through the capital
  6. [luz, sol] to flood, bathe ⇒ el sol bañaba de luz su cuarto the sun flooded his room with light, the sun bathed his room in light

See bañarse

Example Sentences Including 'baño'

) Los unicos beneficiarios de esta reaccion son los padres: pierden una hija, si, pero ganan un baño y un teléfono!
Francisco Gavilán La insoportable guerra de los sexos
Así las cosas, la visita al museo de la Coca-Cola, lejos de barullo olímpico, es casi como un baño de soledad cultural.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1996)
Aunque la solicitud general es que evite un baño de sangre y Japón preconiza una rápida solución, Estados Unidos aconseja no flaquear.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1996)
Es más, cuando a veces, ante el espejo del cuarto de baño trato de componer esa sonrisa irónica que me supongo, no me sale.
Manuel Vázquez Montalbán Cuarteto
Este verano están poniendo una de amor y lujo, con un chalé con azulejos hasta el techo y dieciséis mil cuartos de baño.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1996)
La temperatura del baño se baja lentamente hasta dejarla en 23 grados.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1996)
Pero el baño en la jofaina con agua caliente y sal, y con alguna hierba medicinal, ese baño aliviaba las extremidades de la señorita.
Ignacio Carrión Hernández El milagro

Comments

Log in to comment on this word.

Spread the Word

Latest New Word Submissions

View More

Related Terms

40 results

View more related terms

Browse nearby words

All Spanish words that begin with 'B'

Find us on Facebook