Spanish-English Dictionary

English Translation of “civil”

civil Pronunciation for

Translations

adjective

  1. (= no militar)
    1. [autoridad, aviación] civil
    2. [vida, víctima, población] civilian
     ⇒ guerra civil civil war ⇒ va vestido de civil he's wearing civilian clothes, he's in civilian clothes ⇒ la sociedad civil civil society
  2. (= no religioso) civil ⇒ matrimonio civil civil wedding, registry office wedding ⇒ contrajo matrimonio civil he got married in a registry office (wedding) ⇒ casarse por lo civil to have a civil wedding, have a registry office wedding, be married in a civil ceremony
  3. (law)
    1. [responsabilidad, desobediencia] civil
see also código (sense 1), derecho (sense 1), gobernadorsustantivo:masculino, guardiasustantivo:masculino_y_femenino, protección, registro (sense 5)

masculine and feminine noun

  1. (= persona no militar) civilian
  2. (= guardia) civil guard

'civil' in Other Languages

  • Arabic: مَدَنِيّPronunciation for مَدَنِيّ
  • Brazilian Portuguese: civilPronunciation for civil
  • Chinese: 民间的Pronunciation for 民间的
  • Croatian: civilniPronunciation for civilni civilna
  • Czech: civilníPronunciation for civilní
  • Danish: civilPronunciation for civil
  • Dutch: burger-Pronunciation for burger-
  • European Spanish: civilPronunciation for civil
  • Finnish: siviili-Pronunciation for siviili-
  • French: civilPronunciation for civil
  • German: zivilPronunciation for zivil
  • Greek: πολίτηςPronunciation for πολίτης
  • Italian: civilePronunciation for civile
  • Japanese: 民間のPronunciation for 民間の
  • Korean: 민간의Pronunciation for 민간의
  • Norwegian: sivilPronunciation for sivil
  • Polish: cywilnyPronunciation for cywilny cywilna
  • Portuguese: civilPronunciation for civil
  • Romanian: civil civil, civilă, civili, civile
  • Russian: штатскийPronunciation for штатский штатская
  • Spanish: civilPronunciation for civil
  • Swedish: civilPronunciation for civil civilt
  • Thai: เกี่ยวกับพลเรือนPronunciation for เกี่ยวกับพลเรือน
  • Turkish: sivilPronunciation for sivil
  • Ukrainian: цивільний
  • Vietnamese: thuộc thường dânPronunciation for thuộc thường dân
  • Arabic: مَدَنِيّPronunciation for مَدَنِيّ
  • Brazilian Portuguese: civilPronunciation for civil
  • Chinese: 平民Pronunciation for 平民
  • Croatian: civilPronunciation for civil
  • Czech: civilistaPronunciation for civilista civilistka
  • Danish: civilistPronunciation for civilist
  • Dutch: burgerPronunciation for burger
  • European Spanish: civilPronunciation for civil
  • Finnish: siviiliPronunciation for siviili
  • French: civilPronunciation for civil
  • German: ZivilistPronunciation for Zivilist Zivilistin
  • Greek: πολίτηςPronunciation for πολίτης
  • Italian: civilePronunciation for civile
  • Japanese: 民間人Pronunciation for 民間人
  • Korean: 민간인Pronunciation for 민간인
  • Norwegian: sivilpersonPronunciation for sivilperson
  • Polish: cywilPronunciation for cywil
  • Portuguese: civilPronunciation for civil
  • Romanian: civil civili
  • Russian: гражданское лицоPronunciation for гражданское лицо
  • Spanish: civilPronunciation for civil
  • Swedish: civilpersonPronunciation for civilperson
  • Thai: พลเรือนPronunciation for พลเรือน
  • Turkish: sivilPronunciation for sivil
  • Ukrainian: цивільна особа
  • Vietnamese: thường dânPronunciation for thường dân
  • Brazilian Portuguese: civil
  • Chinese: 国民的国國民的
  • European Spanish: civil
  • French: civil civile
  • German: bürgerlich
  • Italian: civile
  • Japanese: 市民の
  • Korean: 국내의
  • Portuguese: civil
  • Spanish: civil

Example Sentences Including 'civil'

-Esta mañana se presentó un inspector en el piso con una orden del gobierno civil prohibiendo los discursos... Dijo que, si había incidentes, yo apecharía con la responsabilidad.
Juan Goytisolo Señas de identidad
A su vez, los enfrentamientos entre guerrilleros y tropas gubernamentales provocan el hambre de la población civil de Sudán o Etiopía.
Carmen Sarmiento Viajes a la marginación
Así, Texas tuvo su revolución, su guerra civil , y su tiempo de postguerra, todo ello en sólo quince años, algo que al resto del país le costó unos 200 años.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1996)
En el bar un guardia civil en mangas de camisa y alpargatas jugaba al dominó con un viejo.
Juan Goytisolo Señas de identidad
Los inversores en los principales mercados bursátiles llegaron a especular sobre una posible guerra civil.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)
Pero en 1991 decidió reincorporarse a la vida civil con 600 de sus compañeros, dentro del proceso de paz iniciado durante el gobierno de Belisario Betancur (1982--86).
El Mundo del Siglo Veintiuno (1996)
Pero si prosigue la confrontación interior con la oposición nacional, Yeltsin podría recurrir a esta última salida y conducir al país a una guerra civil.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)

Comments

Log in to comment on this word.