Spanish-English Dictionary

English Translation of “consumir”

Special characters

Browse the Spanish Dictionary (A-Z)
Your search found:

Word Frequency

Word Frequency of consumir

consumir Pronunciation for

Translations

transitive verb

Verb Table
  1. [+ comida, bebida, droga] to consume (formal) ⇒ en este bar se consume más vino que cerveza more wine than beer is drunk o (formal) consumed in this bar ⇒ consúmase inmediatamente después de abierto consume immediately after opening ⇒ solo consumo alimentos frescos I only eat fresh food ⇒ en casa no consumimos leche de cabra we don't drink goat's milk at home ⇒ no pueden sentarse aquí si no van a consumir nada you can't sit here if you're not going to have anything to eat or drink ⇒ consuma productos andaluces buy Andalusian products ⇒ consumir preferentemente antes de ... best before ...
  2. [+ energía, gasolina] to use, consume (formal) ⇒ mi coche consume muy poco my car uses very little fuel ⇒ consume gran cantidad de gasolina en el despegue it consumes vast quantities of fuel on take-off ⇒ la moto consume cinco litros a los 100kms the motorbike does 100kms to (every) five litres
  3. [+ tiempo] to take up
  4. (= extinguir)
    1. [+ salud] to destroy
     ⇒ el cáncer lo está consumiendo cancer is destroying him, he's being wasted away by cancer ⇒ estos niños me están consumiendo la paciencia these children are trying o taxing my patience, my patience is wearing thin with these children ⇒ el tejado fue consumido por las llamas the roof was consumed by the flames
  5. (= desesperar) ⇒ los celos lo consumen he is consumed o eaten up with jealousy ⇒ su terquedad me consume his stubbornness gets on my nerves
  6. (Andes & Central America(= sumergir) to submerge

intransitive verb

Verb Table
    1. (= comer) to eat
    2. (= beber) to drink
     ⇒ por favor, váyase si no va a consumir please leave if you're not going to eat or drink
  2. (= gastar) to consume ⇒ el mercado nos impulsa a consumir sin parar the market encourages us to consume constantly

See consumirse

'consumir' in Other Languages

Example Sentences Including 'consumir'

Está bien equilibrado y eso significa consumir menos neumático.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1995)
Habían cenado informalmente, apurando algunos restos de la nevera: latas a medio consumir , embutidos, queso, media botella de rioja.
Manuel Rico El lento adiós de los tranvías
He llegado a consultar con un médico si consumir estos refrescos en exceso podría ser nocivo para la salud... Además, se va un dineral al mes con estas tonterías.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1995)
La bajada de las retenciones supondrá unos 60.000 millones en manos de los contribuyentes, que tendrán así un pequeño estímulo para consumir más.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1996)
Le basta con leer las etiquetas de los frasquitos que va a consumir ".
El Mundo del Siglo Veintiuno (1995)
Sin esperar a consumir la hora de remo, salí del recinto acuático dispuesto a sorprender al mirón.
José Luis Prieto La higuera seca
Un habituado durante cinco o diez años puede consumir al dia cantidades mortales para ocho o diez personas.
Antonio Escohotado Para una fenomenología de las drogas

Comments

Log in to comment on this word.

Spread the Word

Latest New Word Submissions

View More

Related Terms

2 results

Browse nearby words

All Spanish words that begin with 'C'

Find us on Facebook