English Translation of “falsear”

#Caio abandona Olivetti tras ser acusado de falsear las cuentas El hasta ahora responsable de la filial Sogefi, Roberto Colaninno, asume la gestión del grupo informático

No hay como ser alguien para falsear la propia vida y la propia muerte " (pág.

Pero los empleados no se resignaron y muchos de ellos demandaron al banco acusándole, entre otras cosas, de falsear su balance y mostrárles una situación patrimonial ficticia.

Será posible, una vez más, falsear las cosas de tal manera que todo siga igual?

Solamente en los últimos tiempos algunos periodistas habían mostrado la verdad del tema sin falsear realidades o sin dar demasiada coba a una tesis dominante excesivamente parcial.