Spanish-English Dictionary

English Translation of “losa”

losa Pronunciation for

Translations

feminine noun

  1. (stone) slab, flagstone

    See losa radiante

    See losa sepulcral

'losa' in Other Languages

  • Brazilian Portuguese: bloco
  • Chinese: 厚板
  • European Spanish: losa
  • French: dalle
  • German: Platte
  • Italian: lastra
  • Japanese: 厚板
  • Korean: 두껍고 평평한 조각
  • Portuguese: bloco
  • Spanish: losa

Example Sentences Including 'losa'

En la losa , está grabado el mensaje ritual de los deudos: " Tu mujer y tus hijos no te olvidan ".
El Mundo del Siglo Veintiuno (1996)
Es la paz perpetua en el sentido de quitarnos todos una losa de mal fario que nos persiguió en las últimas temporadas.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1995)
La alegría con que se habían valorado las fábricas pesaba como una losa sobre los resultados.
Ramón Garrabou et al Historia agraria de la España contemporánea. Vol 3. Fin agricultura tradic.
Las perspectivas de paz parecen hoy sumamente remotas en el Ulster, una comunidad en la que la historia pesa como una losa sobre el presente.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1996)
Pensó en la tristeza de estar muerto, de reposar bajo una losa sintiendo bajar la nieve helada en suaves y grandes copos, adormecidos en el aire calmo.
Antonio Martínez Ménchen Una infancia perdida
Un aguamanil, un ropero antiquísimo, la silla de madera despintada sobre l. a cual se sentaba Cienfuegos, un buró con losa de mármol.
Carlos Fuentes La región más transparente
Y muchas veces, las pocas tardes que logra vestirse de luces, la inspiración y la gracia son como una losa que pesa sin ángel y sin nada.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1995)

Comments

Log in to comment on this word.