Spanish-English Dictionary

English Translation of “retiro”

retiro Pronunciation for

Translations

masculine noun

  1. (= jubilación) retirement ⇒ un oficial en retiro a retired officer

    See retiro prematuro

  2. (= pensión) retirement pension, pension
  3. (= lugar) quiet place, secluded spot
    1. (religion) retreat
  4. [de dinero] withdrawal

retirar Pronunciation for

Translations

transitive verb

Verb Table
    1. [+ acusación, apoyo, subvención] to withdraw
    2. [+ demanda] to withdraw, take back
     ⇒ han retirado su apoyo al Gobierno they have withdrawn their support for the Government ⇒ les retiraron las subvenciones they had their subsidies taken away o withdrawn ⇒ retiró su candidatura a la Presidencia he stood down from the presidential election, he withdrew his candidacy for the presidency ⇒ la mayoría del electorado le ha retirado la confianza he has lost the confidence o trust of the majority of the electorate ⇒ retirar la palabra a algn to stop speaking to sb ⇒ retirar el saludo a algn to stop saying hello to sb
    1. [+ moneda, sello] to withdraw (from circulation)
    2. [+ autobús, avión] to withdraw (from service)
     ⇒ estos aviones serán retirados de o del servicio these planes are to be withdrawn from service ⇒ el producto fue retirado del mercado the product was withdrawn from the market o taken off the market
  1. [+ permiso, carnet, pasaporte] to withdraw, take away ⇒ le han retirado el permiso de conducir he's had his driving licence taken away
  2. [+ dinero] to withdraw ⇒ fui a retirar dinero de la cuenta I went to withdraw some money from my account
    1. [+ tropas] to withdraw
    2. [+ embajador] to recall, withdraw
    3. [+ atleta, caballo] to withdraw, scratch
  3. (= quitar) to take away, remove ⇒ la camarera retiró las copas the waitress took the glasses away ⇒ le retiraron todos los objetos afilados de la celda all sharp objects were removed from his cell
    1. [+ cabeza, cara] to pull back, pull away
    2. [+ mano] to draw back, withdraw
    3. [+ tentáculo] to draw in
  4. (= jubilar) to retire, pension off

See retirarse

'retiro' in Other Languages

Example Sentences Including 'retiro'

#Réquiem por Argentina Ernesto Sábato, acompañado por Eduardo Falú, sale de su retiro para interpretar un romance popular
El Mundo del Siglo Veintiuno (1996)
-Cuando he de tomar una decisión-dijo tras el saludo ritual-me retiro a este lugar.
Ramón Mayrata El imperio desierto
El retiro y el reposo bajo el aire serrano, invernal, le habían tonificado como para desear más que nunca la expansión y el placer.
Rosa Chacel Teresa
El viejo canturreaba borracho, tras cuarenta años de soledad en su retiro cuidando las ovejas de la lejana " estancia ".
César Pérez de Tudela Horizontes verticales
En Casas de lenocinio, holganza y malvivir, Javier Rioyo comenta que Madrid no se eleva porque está construida por hombres que prefieren el retiro.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)
Jorge Martínez Huelves presenta una exposición de insectos en la Montaña Artificial del retiro.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1996)
Se exilió en España en 1975. Descreído, silencioso, cansado, su alejamiento fue más bien un retiro.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)

Comments

Log in to comment on this word.