Spanish-English Dictionary

English Translation of “tapadera”

tapadera Pronunciation for

Translations

feminine noun

    1. [de olla] lid
    2. [de tarro de plástico] top, cap

    See tapadera deslizante

    1. [de organización] cover, front, front organization (de for)
    2. [de espía] cover
     ⇒ el restaurante es una tapadera de la mafia the restaurant is a cover o front for the mafia

Example Sentences Including 'tapadera'

El banco se llamaba BCCI y fue intervenido en medio mundo por servir de tapadera legal para operaciones de dinero negro procedente del narcotráfico.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)
Fiduciario, prestó su empresa para servir de tapadera a Roldán.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)
Filesa es una inmensa tapadera para recaudar dinero de empresas y bancos, a cambio de favores.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1995)
Pero aquello era una comedia, una cortina de humo, la tapadera de una frustración y no quedaba más remedio que representarla hasta el final.
Pedro José Ramírez Codina & Marta Robles Gutiérrez El mundo en mis manos
Si crees que gracias a que lambisconeas a Roberto Régules y le sirves de tapadera a Silvia vas a conseguir eso, te equivocas, chula.
Carlos Fuentes La región más transparente
Teresa levantó la tapadera y una nube de vapor le envolvío la cara.
Rosa Chacel Teresa
Una tabla que dejaron sirve como tapadera del agujero que da al portal y todo esto a cambio de pagar un alquiler excesivo, que se ha incrementado en los últimos meses.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1996)

Comments

Log in to comment on this word.