Deutsch - Englisch

Englische Übersetzung von leidenschaftlich

Häufigkeit

leidenschaftlich

[ˈlaidnʃaftlɪç ]
Adjektiv
passionate
Adverb
passionately
etw leidenschaftlich gern tun to be mad about doing sth (inf)

Siehe verwandten Inhalt

NEU von Collins!
NEU von Collins!
Englische Wortlisten
Englische Wortlisten
Die letzten Wortvorschläge
Die letzten Wortvorschläge
Einfache englische Grammatik lernen
Einfache englische Grammatik lernen
COBUILD Grammar Patterns
COBUILD Grammar Patterns
Blog der Liebhaber von Wörtern
Blog der Liebhaber von Wörtern
Online Scrabble Checker
Online Scrabble Checker
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Beispielsätze mit leidenschaftlich

Diese Beispiele wurden automatisch ausgewählt und können vertrauliche Inhalte enthalten. Lesen Sie mehr ...
Das ist schade, denn bei etwas mehr Präzision wäre ihm leidenschaftlich zuzustimmen.
Die Tageszeitung (1997)
Das scheue, fleißige Mädchen lebte bald nur noch sich und ihren Büchern, die sie leidenschaftlich zu lieben begann:
Crepon, Tom Leben und Tode des Hans Fallada
Der Holzfäller wird leidenschaftlich geliebt und weiß es nicht, weil er immer noch leidenschaftlich seine Frau liebt.
Jelinek, Elfriede O Wildnis, o Schutz vor ihr
Eine Neigung, die untrennbar damit verbunden war, daß er sich leidenschaftlich gern reden hörte.
Heim, Uta-Maria Die Wut der Weibchen
Heraus kam das Charakterbild einer zerissenen Persönlichkeit, die zwar kraftvoll und leidenschaftlich , aber nie ganz unabhängig von Männern und deren Macht entschied.
Die Tageszeitung (1994)
Heute interessieren sich die Historiker jedoch leidenschaftlich für jene Zeit und schreiben unendlich viel über sie.
Der Spiegel
Schon in Frankfurt widmete sich Fromm leidenschaftlich Talmudstudien.
Die Tageszeitung (2000)
Und dann überraschten sie mich mit einer Fülle von Fragen, die ebenso leidenschaftlich wie bestimmt waren.
Ehmke, Horst Mittendrin: von der Großen Koalition bis zur Deutschen Einheit
ber zwei Theorien vom Kreuzberger Urknall an diesem Tag wurde später besonders leidenschaftlich debattiert.
Die Tageszeitung (2000)

Trends von leidenschaftlich

Häufig verwendet. leidenschaftlich ist eines der 10.000 am häufigsten verwendeten Wörter im Collins Wörterbuch

Verwendung in:

leidenschaftlich in anderen Sprachen

Britisches Englisch: ardent ADJECTIVE
Ardent is used to describe someone who has extremely strong feelings about something or someone.
He's been one of the most ardent supporters of this policy.
Britisches Englisch: fervent ADJECTIVE
A fervent person has or shows strong feelings about something.
...a fervent admirer of this composer's work.
Britisches Englisch: impassioned ADJECTIVE
An impassioned speech or piece of writing is one in which someone expresses their strong feelings about an issue in a forceful way.
He made an impassioned appeal for peace.
Britisches Englisch: passionate ADJECTIVE
A passionate person has very strong feelings about something or a strong belief in something.
...his passionate commitment to peace.

Quelle

Die Übersetzung von leidenschaftlich aus dem Collins Deutsch zu Englisch
Learning German: Apologizing and attracting someone’s attention
Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Here are some hints to get you started in German!
Weiterlesen
Unlock German with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete German Beginner's course, then follow up with Next Steps German.
Weiterlesen
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access