Deutsch - Englisch

Englische Übersetzung von umfassen

Häufigkeit

umfassen

[ʊmˈfasn ]Wortformen:umfasst past participle
Verbtabelle Transitives Verb inseparable
1. 
(herumgreifen um) to grasp
(umarmen) to embrace
2.  (figurative)
(einschließen)
[Zeitperiode] to cover
(enthalten) to contain

Siehe verwandten Inhalt

NEU von Collins!
NEU von Collins!
Englische Wortlisten
Englische Wortlisten
Die letzten Wortvorschläge
Die letzten Wortvorschläge
Einfache englische Grammatik lernen
Einfache englische Grammatik lernen
COBUILD Grammar Patterns
COBUILD Grammar Patterns
Blog der Liebhaber von Wörtern
Blog der Liebhaber von Wörtern
Online Scrabble Checker
Online Scrabble Checker
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Beispielsätze mit umfassen

Diese Beispiele wurden automatisch ausgewählt und können vertrauliche Inhalte enthalten. Lesen Sie mehr ...
7.3.1 Blutfettspiegel Die Lipide (Blutfette) umfassen folgende Substanzen:
Lang, Walter Lebenselixier Ausdauertraining
Das Repertoire soll mindestens 30 Minuten umfassen , inklusive einer Eigenkomposition.
Die Tageszeitung (1995)
Das gemeinsame Gebot für Veag und den Ostbraunkohleförderer Laubag könne auch den sächsischen Regionalversorger Envia umfassen , was den Interessen von HEW entsprechen würde.
Die Tageszeitung (2000)
Das vereinigte Deutsehland wird die Gebiete der Bundesrepublik, der Deutschen Demokratischen Republik und ganz Berlin umfassen.
Lachauer, Ulla Die Brücke von Tilsit
Diese 90 Prozent umfassen den Anteil des Landes an den Kitakosten sowie die Elternbeiträge.
Die Tageszeitung (1998)
Er wollte ihn gleich umfassen und schaute verdutzt drein, als er grob zurückgestoßen wurde.
Ahrens, Jutta Der König von Assur
Weitere Verbesserungen umfassen die Programmierung, die dank Lotus-Script und einer Art CASE-Tool zu schnelleren Ergebnissen führen soll ` CD-ROM.
Computerwoche

Trends von umfassen

Sehr häufig verwendet. umfassen ist eines der 4000 am häufigsten verwendeten Wörter im Collins Wörterbuch

Verwendung in:

umfassen in anderen Sprachen

Britisches Englisch: encompass VERB
If something encompasses particular things, it includes them.
...the extra services, which start next year and encompass a wide range of special interests.

Quelle

Die Übersetzung von umfassen aus dem Collins Deutsch zu Englisch
Learning German: Apologizing and attracting someone’s attention
Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Here are some hints to get you started in German!
Weiterlesen
Unlock German with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete German Beginner's course, then follow up with Next Steps German.
Weiterlesen
Life on the edge
The desire to push the boundaries has been a motivator in many a daring expedition, testing the human spirit and physical abilities to the utmost. Indulge your adventurous spirit by exploring some associated ‘extreme’ vocabulary. Will you have the survival skills to master our quiz?
Weiterlesen
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access