Deutsch - Englisch

Englische Übersetzung von Verkäufer

Häufigkeit

Verkäufer

Wortformen:Verkäuferin
Männliches Substantiv or feminines Substantiv
seller
(in Geschäft) sales assistant
(im Außendienst) salesman/saleswoman/salesperson
(law) [von Grundbesitz etc] vendor

Siehe verwandten Inhalt

NEU von Collins!
NEU von Collins!
Englische Wortlisten
Englische Wortlisten
Die letzten Wortvorschläge
Die letzten Wortvorschläge
Einfache englische Grammatik lernen
Einfache englische Grammatik lernen
COBUILD Grammar Patterns
COBUILD Grammar Patterns
Blog der Liebhaber von Wörtern
Blog der Liebhaber von Wörtern
Online Scrabble Checker
Online Scrabble Checker
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Beispielsätze mit Verkäufer

Diese Beispiele wurden automatisch ausgewählt und können vertrauliche Inhalte enthalten. Lesen Sie mehr ...
Das klammern viele Geisteswissenschaftler aus - und stilisieren sich stattdessen trotzig zu besseren Menschen, obwohl sie nur die schlechteren Verkäufer sind.
Die Tageszeitung (2000)
Der Verkäufer der Eintrittskarten behauptet, er sei der lokale Parteisekretär.
Der Spiegel
Die Seriennummer kann einen Käufer oder Verkäufer eindeutig indentifizieren.
Die Tageszeitung (1999)
Er blätterte in einem Möbelkatalog, betrachtete noch einmal die für seine neue Wohnung in München ausgesuchten Spitzenstücke, wie sie der Verkäufer genannt hatte.
Breest, Jürgen Großes Finale
In der Nähe des Rotlichtviertels Padpong sagt ein Verkäufer augenzwinkernd:
Die Tageszeitung (1995)
Selbst wenn auch hier ein sympathischer Verkäufer den Ausschlag geben sollte, ist die aktive Suche nach Informationen doch prägend für den ganzen intentionalen Stil des Denkens und Entscheidens.
Rost, Dankwart Pawlows Hunde
So erscheint es uns als selbstverständlich, daß ein Verkäufer seine Ware nur lobt.
Rost, Dankwart Pawlows Hunde
Wenn der Verkäufer seine Hilfe anbietet oder eventuell mitkommen möchte, wimmle ihn ab und sage:
Köllner, Erhard Schwul und selbstbewußt
Zwar stellt der Akt des Warenkaufs im Geschäft einen durch und durch ökonomischen Vorgang dar, doch das Verhältnis zwischen Verbraucher und Verkäufer muss nicht unbedingt davon betroffen sein.
Die Tageszeitung (2000)

Trends von Verkäufer

Häufig verwendet. Verkäufer ist eines der 10.000 am häufigsten verwendeten Wörter im Collins Wörterbuch

Verwendung in:

Verkäufer in anderen Sprachen

Britisches Englisch: sales assistant /seɪlz əˈsɪstənt/ NOUN
A sales assistant is a person who works in a shop selling things to customers.
  • Amerikanisches Englisch: clerk
  • Arabisch: مُسَاعِدُ الـمَبِيعات
  • Brasilianisches Portugiesisch: assistente de vendas
  • Chinesisch: 售货员
  • Kroatisch: prodavač
  • Tschechisch: prodavač
  • Dänisch: ekspedient
  • Niederländisch: verkoopassistent
  • Europäisches Spanisch: dependiente
  • Finnisch: myyntiapulainen
  • Französisch: vendeur
  • Deutsch: Verkäufer
  • Griechisch: βοηθός πωλήσεων
  • Italienisch: commesso
  • Japanisch: 販売スタッフ
  • Koreanisch: 판매원
  • Norwegisch: salgsassistent
  • Polnisch: sprzedawca
  • Europäisches Portugiesisch: assistente de vendas
  • Rumänisch: vânzător
  • Russisch: продавец
  • Spanisch: vendedor
  • Schwedisch: expedit
  • Thai: พนักงานขาย
  • Türkisch: tezgahtar
  • Ukrainisch: асистент з продажу
  • Vietnamesisch: người bán hàng
Britisches Englisch: salesman /ˈseɪlzmən/ NOUN
A salesman is a man whose job is selling things to people.
He's an insurance salesman.
  • Amerikanisches Englisch: salesman
  • Arabisch: مَنْدُوبُ الـمَبِيعات
  • Brasilianisches Portugiesisch: vendedor
  • Chinesisch: 销售员
  • Kroatisch: prodavač
  • Tschechisch: prodavač
  • Dänisch: sælger
  • Niederländisch: verkoper
  • Europäisches Spanisch: comercial hombre
  • Finnisch: myyjä
  • Französisch: vendeur
  • Deutsch: Verkäufer
  • Griechisch: πωλητής
  • Italienisch: venditore
  • Japanisch: セールスマン
  • Koreanisch: 판매원
  • Norwegisch: selger
  • Polnisch: ekspedient
  • Europäisches Portugiesisch: vendedor
  • Rumänisch: vânzător
  • Russisch: продавец
  • Spanisch: vendedor
  • Schwedisch: säljare
  • Thai: พนักงานขายชาย
  • Türkisch: satıcı erkek
  • Ukrainisch: продавець
  • Vietnamesisch: người đàn ông bán hàng
Britisches Englisch: salesperson /ˈseɪlzpɜːsn/ NOUN
A salesperson is a person whose job is selling things to people.
We'll send a salesperson out to measure your bathroom.
  • Amerikanisches Englisch: salesperson
  • Arabisch: مَنْدُوبُ الـمَبِيعات
  • Brasilianisches Portugiesisch: vendedor
  • Chinesisch: 销售人员
  • Kroatisch: prodavač
  • Tschechisch: prodavač
  • Dänisch: ekspedient
  • Niederländisch: verkoper
  • Europäisches Spanisch: comercial persona
  • Finnisch: myyjä
  • Französisch: vendeur
  • Deutsch: Verkäufer
  • Griechisch: υπεύθυνος πωλήσεων
  • Italienisch: venditore
  • Japanisch: 店員
  • Koreanisch: 판매원
  • Norwegisch: selger
  • Polnisch: ekspedient
  • Europäisches Portugiesisch: vendedor
  • Rumänisch: persoană de vânzări
  • Russisch: продавец
  • Spanisch: vendedor
  • Schwedisch: expedit
  • Thai: พนักงานขาย
  • Türkisch: satıcı
  • Ukrainisch: продавець
  • Vietnamesisch: người bán hàng
Britisches Englisch: shop assistant /ʃɒp əˈsɪstənt/ NOUN
A shop assistant is a person who works in a shop selling things to customers.
  • Amerikanisches Englisch: sales clerk
  • Arabisch: مُسَاعِدٌ في مَتْجَر
  • Brasilianisches Portugiesisch: balconista
  • Chinesisch: 店员
  • Kroatisch: prodavač
  • Tschechisch: prodavač
  • Dänisch: butiksassistent
  • Niederländisch: winkelassistent
  • Europäisches Spanisch: dependiente
  • Finnisch: myymäläapulainen
  • Französisch: vendeur
  • Deutsch: Verkäufer
  • Griechisch: υπάλληλος καταστήματος
  • Italienisch: commesso
  • Japanisch: 店員
  • Koreanisch: 점원
  • Norwegisch: butikkassistent
  • Polnisch: sprzedawca
  • Europäisches Portugiesisch: assistente de loja
  • Rumänisch: vânzător
  • Russisch: продавец
  • Spanisch: vendedor
  • Schwedisch: affärsbiträde
  • Thai: พนักงานขายของ
  • Türkisch: satış elemanı
  • Ukrainisch: продавець
  • Vietnamesisch: người bán hàng
Britisches Englisch: vendor /ˈvɛndɔː/ NOUN
A vendor is someone who sells things such as newspapers or hamburgers from a small stall or cart.
...ice-cream vendors.
  • Amerikanisches Englisch: vendor
  • Arabisch: بَائِع
  • Brasilianisches Portugiesisch: vendedor
  • Chinesisch: 卖主
  • Kroatisch: prodavač
  • Tschechisch: stánkový prodavač
  • Dänisch: sælger
  • Niederländisch: verkoper
  • Europäisches Spanisch: vendedor parte
  • Finnisch: myyjä
  • Französisch: vendeur
  • Deutsch: Verkäufer
  • Griechisch: μικροπωλητής
  • Italienisch: venditore
  • Japanisch: 売る人
  • Koreanisch: 행상인
  • Norwegisch: selger
  • Polnisch: sprzedawca
  • Europäisches Portugiesisch: vendedor
  • Rumänisch: vânzător
  • Russisch: торговец
  • Spanisch: vendedor
  • Schwedisch: säljare
  • Thai: คนขายของ
  • Türkisch: satıcı
  • Ukrainisch: продавець
  • Vietnamesisch: người bán dạo
Britisches Englisch: seller NOUN
A seller of a type of thing is a person or company that sells that type of thing.
...a flower seller.

Quelle

Die Übersetzung von Verkäufer aus dem Collins Deutsch zu Englisch
Learning German: Apologizing and attracting someone’s attention
Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Here are some hints to get you started in German!
Weiterlesen
Unlock German with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete German Beginner's course, then follow up with Next Steps German.
Weiterlesen
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access