Deutsch - Englisch

Englische Übersetzung von verstärken

Häufigkeit

verstärken

Wortformen:verstärkt past participle
Verbtabelle Transitives Verb
to reinforce
[Spannung, Zweifel, Zusammenarbeit] to intensify
(chemistry) to concentrate
[Signal, Strom, Spannung, Stimme, Musik, Musikinstrument] to amplify
Verbtabelle Reflexives Verb
(figurative) to intensify
(sich vermehren) to increase

Siehe verwandten Inhalt

NEU von Collins!
NEU von Collins!
Englische Wortlisten
Englische Wortlisten
Die letzten Wortvorschläge
Die letzten Wortvorschläge
Einfache englische Grammatik lernen
Einfache englische Grammatik lernen
COBUILD Grammar Patterns
COBUILD Grammar Patterns
Blog der Liebhaber von Wörtern
Blog der Liebhaber von Wörtern
Online Scrabble Checker
Online Scrabble Checker
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Beispielsätze mit verstärken

Diese Beispiele wurden automatisch ausgewählt und können vertrauliche Inhalte enthalten. Lesen Sie mehr ...
Beide Arten von Gründen ergänzen und verstärken einander fortwährend.
Die Tageszeitung (1995)
Devisenspekulanten können deshalb eine Zeitlang schwaches Geld zum Festkurs bei den Zentralbanken abladen und somit den Druck auf die Währung zusätzlich verstärken.
Der Spiegel
Die Frage für die SPD war, würde ein Mehrheitswahlrecht einen Machtwechsel eher ermöglichen als das geltende Wahlrecht oder würde es die bestehende Dominanz der Union noch verstärken ?
Ehmke, Horst Mittendrin: von der Großen Koalition bis zur Deutschen Einheit
Diese Art von Emanzipation könnte die Immunität gegen Massensuggestionen verstärken.
Rost, Dankwart Pawlows Hunde
Doch diese Doppelbotschaften verstärken lediglich das Gefühl derJungen, Zuneigung und Selbstsicherheit gegenüber den Mädchen und Frauen nur schwer miteinander vereinbaren zu können.
Schnack, Dieter & Neutzling, Rainer Die Prinzenrolle
Hutu-Oppositionelle werfen ihr jedoch vor, auch Zwangsrekrutierungen vorzunehmen, um Ruandas Armee im Kongo-Krieg zu verstärken.
Die Tageszeitung (1998)
Sprecher der SPD und von Bündnis 90/ Die Grünen forderten dagegen die Bundesregierung auf, die Anstrengungen um die Eingliederung der Spätaussiedler in Deutschland zu verstärken.
Die Tageszeitung (1998)

Trends von verstärken

Sehr häufig verwendet. verstärken ist eines der 4000 am häufigsten verwendeten Wörter im Collins Wörterbuch

Verwendung in:

verstärken in anderen Sprachen

Britisches Englisch: amplify VERB
If you amplify a sound, you make it louder, usually by using electronic equipment.
This landscape seemed to trap and amplify sounds.
Britisches Englisch: reinforce VERB
If something reinforces a feeling, situation, or process, it makes it stronger or more intense.
I hope this will reinforce our determination to deal with this kind of threat.

Quelle

Die Übersetzung von verstärken aus dem Collins Deutsch zu Englisch
Learning German: Apologizing and attracting someone’s attention
Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Here are some hints to get you started in German!
Weiterlesen
Unlock German with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete German Beginner's course, then follow up with Next Steps German.
Weiterlesen
#moon50
The moon is at the forefront of our minds as we celebrate the 50th anniversary of Neil Armstrong’s ‘small step’ on 20th July, 1969. This month, we’ve been exploring lunar terminology, as well as looking at how the moon has woven itself into the fabric of our everyday language.
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access