Englisch - Deutsch

Deutsche Übersetzung von asleep



[əˈsliːp ]
Adjektiv predicative
1.  (sleeping) schlafend
to be (fast or sound) asleep (fest) schlafen
to fall asleep einschlafen (also euph)
2.  (informal) (numb) eingeschlafen

Siehe verwandten Inhalt

NEU von Collins!
NEU von Collins!
Englische Wortlisten
Englische Wortlisten
Die letzten Wortvorschläge
Die letzten Wortvorschläge
Einfache englische Grammatik lernen
Einfache englische Grammatik lernen
COBUILD Grammar Patterns
COBUILD Grammar Patterns
Blog der Liebhaber von Wörtern
Blog der Liebhaber von Wörtern
Online Scrabble Checker
Online Scrabble Checker
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Video: pronunciation of 'asleep'

Beispielsätze mit asleep

Diese Beispiele wurden automatisch ausgewählt und können vertrauliche Inhalte enthalten. Lesen Sie mehr ...
My younger brothers would be fast asleep in their single bed, lying end to end.
John Cornwell Seminary Boy (2006)
My daughter is asleep so I decide to make the most of it and join him.
The Sun (2010)
My wife was sound asleep in bed and her friend was sleeping in the spare room.
The Sun (2010)
She was sound asleep, apparently in some fearful dream.
Times, Sunday Times (2006)
Then in November last year I arrived home from work to find my eldest daughter apparently fast asleep in her bed.
The Sun (2014)
They were exhausted and back asleep on the sofa within an hour.
Times, Sunday Times (2013)
We walked in the sitting room and my two cats were asleep on the sofa.
The Sun (2012)
He had just dropped asleep on the sofa when you awoke.
Charlotte M. Yonge The Daisy Chain (1837)
Another recent visitor found him sound asleep.
The Sun (2015)
Finally, when his wife and daughters are asleep, he cries and cries.
Times, Sunday Times (2013)
Two dogs are fast asleep just inside the door.
Times, Sunday Times (2011)
He looked just like my dad does when he's asleep on the sofa.
Times, Sunday Times (2011)
My boyfriend was already sound asleep and I slipped out quietly.
The Sun (2016)
My mum was working nights and her boyfriend was asleep on the sofa.
The Sun (2010)
Their young daughters were asleep in the house at the time.
The Sun (2008)
This is a beast that mainly exists, of course, while the rest of the country is fast asleep.
The Sun (2017)
We are so fast asleep that we don't know who we are any more.
Times, Sunday Times (2009)
We arranged to meet there, her daughter asleep in a pushchair beside her.
Times, Sunday Times (2007)
And the West has been sound asleep on this.
Times, Sunday Times (2010)
You can be fast asleep all night and still wake up tense and sore.
Hambly, Dr Kenneth Banish Anxiety - how to stop worrying and take charge of your life (1991)

Trends von asleep

Häufig verwendet. asleep ist eines der 10.000 am häufigsten verwendeten Wörter im Collins Wörterbuch

Verwendung in:

asleep in anderen Sprachen

Britisches Englisch: asleep /əˈsliːp/ ADJECTIVE
Someone who is asleep is sleeping.
My daughter was asleep on the sofa.
  • Amerikanisches Englisch: asleep
  • Arabisch: نَائِم
  • Brasilianisches Portugiesisch: adormecido
  • Chinesisch: 睡着的
  • Kroatisch: zaspao
  • Tschechisch: spící
  • Dänisch: sover
  • Niederländisch: slapend
  • Europäisches Spanisch: dormido
  • Finnisch: unessa
  • Französisch: endormi
  • Deutsch: schlafend
  • Griechisch: κοιμισμένος
  • Italienisch: addormentato
  • Japanisch: 眠って
  • Koreanisch: 잠들어
  • Norwegisch: sovende
  • Polnisch: pogrążony (we śnie)
  • Europäisches Portugiesisch: adormecido
  • Rumänisch: adormit
  • Russisch: спящий
  • Spanisch: dormido
  • Schwedisch: sovande
  • Thai: นอนหลับ
  • Türkisch: uykuda
  • Ukrainisch: той, що спить
  • Vietnamesisch: buồn ngủ


Die Übersetzung von asleep aus dem Collins Englisch zu Deutsch
Learning German: Apologizing and attracting someone’s attention
Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Here are some hints to get you started in German!
Unlock German with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete German Beginner's course, then follow up with Next Steps German.
The moon is at the forefront of our minds as we celebrate the 50th anniversary of Neil Armstrong’s ‘small step’ on 20th July, 1969. This month, we’ve been exploring lunar terminology, as well as looking at how the moon has woven itself into the fabric of our everyday language.
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access