Englisch - Spanisch

Spanische Übersetzung von phase



[feɪz ]
1.  etapa ffase f
she’ll get over it, it’s just a phase (she’s going through) se le pasará, es algo pasajero
a passing phase una etapa pasajera
to be in phase (Technical, Electricity and Electronics) estar en fase
to be out of phase (Technical, Electricity and Electronics) estar fuera de fase or desfasado; (figurative) estar desfasado
their policies were increasingly out of phase with a rapidly changing society su política estaba cada vez más desfasada en una sociedad que cambiaba con rapidez
2.  (Astronomy) fase f
the phases of the moon las fases de la luna
Transitives Verb
1.  (introduce gradually) escalonarllevar a cabo de forma escalonada
the redundancies will be phased over two years los despidos se llevarán a cabo de forma escalonada durante dos años
2.  (coordinate) organizar
phased development desarrollo m por etapas
phased withdrawal retirada f progresiva
phrasal verbs

Siehe verwandten Inhalt

NEU von Collins!
NEU von Collins!
Englische Wortlisten
Englische Wortlisten
Die letzten Wortvorschläge
Die letzten Wortvorschläge
Einfache englische Grammatik lernen
Einfache englische Grammatik lernen
COBUILD Grammar Patterns
COBUILD Grammar Patterns
Blog der Liebhaber von Wörtern
Blog der Liebhaber von Wörtern
Online Scrabble Checker
Online Scrabble Checker
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Video: pronunciation of 'phase'

Beispielsätze mit phase

Diese Beispiele wurden automatisch ausgewählt und können vertrauliche Inhalte enthalten. Lesen Sie mehr ...
A gradual, phased introduction will allow time for people to factor the additional cost of energy in to their budgets and adapt their consumption patterns as necessary.
Times, Sunday Times (2011)
At the end of next month its accessories hall will open in the first of three phases.
Times, Sunday Times (2016)
That lasted for four days. Then came phase two.
Times, Sunday Times (2016)
The curve can be divided into three distinct phases.
Tom Cannon Basic Marketing. Principles and Practice (1986)
The process normally goes through two distinct phases.
Al Ries and Laura Ries THE 22 IMMUTABLE LAWS OF BRANDING (2002)
You can get around this by phasing withdrawals.
Times, Sunday Times (2014)
The ICT project review will feed into two overlapping phases.
Computing (2010)
China is in the early phases of this cycle.
Times, Sunday Times (2016)
For investors with a reasonable term left before their retirement or other financial objective, a gradual phasing away from equities can make more sense.
Times, Sunday Times (2009)
He kept time by observing the phases of the moon.
Times, Sunday Times (2014)
It's now time for phase three.
Times, Sunday Times (2012)
More than 90 per cent of the plots in phase one have already been sold.
Times, Sunday Times (2016)
The first phase should be completed in the middle of the next decade.
Times, Sunday Times (2008)
These are the bleak outlines of the next phase of the crisis.
Times, Sunday Times (2009)
This means they will be phased in over time.
Times, Sunday Times (2010)
We are going to cycle through the phases over a six-week period.
The Sun (2011)
We will do this cardio in two phases.
The Sun (2016)
And now we enter a crucial phase for him.
The Sun (2015)
Exeter dug in in the face of pressure in the first half, at one stage repelling 18 phases on their line.
Times, Sunday Times (2016)
The battle for position now entered its crucial phase.
Times, Sunday Times (2011)
At the second attempt, I made it into phase one of army training.
Times, Sunday Times (2016)
Hundreds of jobs were cut in the first phase of the restructuring.
The Sun (2016)
Inner dials denote the phases of the moon and sun.
Times, Sunday Times (2006)
It's common for relationships to have a rocky phase at this stage.
The Sun (2013)
Output rose quickly as a first phase of processing capacity was built.
Times, Sunday Times (2006)
The new laws were to be introduced in three phases.
Times, Sunday Times (2015)
The pilot will consist of three phases each about five to six weeks, including a short period within each phase to enable assessment of user feedback.
Times, Sunday Times (2006)
This would be a phasing from one airport to the other.
Times, Sunday Times (2008)
We are embroiled in a critical phase for the future of the sport.
Times, Sunday Times (2007)
In phase one of her premiership, such reticence was undoubtedly an advantage.
Times, Sunday Times (2016)
Thus the existing, appointed membership of the chamber would be phased out gradually.
Times, Sunday Times (2012)
Why not phase in change based on contribution years?
Times, Sunday Times (2010)
The changes would be phased in gradually over the next few years.
Christianity Today (2000)

Trends von phase

Sehr häufig verwendet. phase ist eines der 4000 am häufigsten verwendeten Wörter im Collins Wörterbuch

Verwendung in:

phase in anderen Sprachen

Britisches Englisch: phase NOUN
A phase is a particular stage in a process or in the gradual development of something.
This autumn, 6000 residents will participate in the first phase of the project.
  • Amerikanisches Englisch: phase
  • Brasilianisches Portugiesisch: fase
  • Chinesisch: 阶段
  • Europäisches Spanisch: fase
  • Französisch: phase
  • Deutsch: Phase
  • Italienisch: fase
  • Japanisch: 段階
  • Koreanisch: 단계
  • Europäisches Portugiesisch: fase
  • Spanisch: fase


Die Übersetzung von phase aus dem Collins Englisch zu Spanisch
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access