Definition von grate
Wortformen: plural, 3rd person singular present
tense grates
, present participle grating
, past tense, past participle grated
1. zählbares Substantiv
2. Verb
4. Verb
5. See also grating
COBUILD Advanced English Dictionary. Copyright © HarperCollins Publishers
Video: pronunciation of
grate
Häufigkeit
grate in British English 1
Verb
1. (transitive)
to grate carrots
2.
Substantiv
4.
a harsh rasping sound
Collins English Dictionary. Copyright © HarperCollins Publishers
Wortherkunft von grate
C15: from Old French grater to scrape, of Germanic origin; compare Old High German krazzōnHäufigkeit
grate in British English 2
Verb
Collins English Dictionary. Copyright © HarperCollins Publishers
Wortherkunft von grate
C14: from Old French grate, from Latin crātis hurdle
Häufigkeit
grate in American English 1
Verb transitivWortformen: ˈgrated or ˈgrating
2.
to rub against (an object) with a harsh, scraping sound
3.
to grind (the teeth) together with a rasping sound
Verb intransitiv
5.
to grind or rub with a harsh scraping or rasping sound
6.
to make a harsh or rasping sound
7.
to have an irritating or annoying effect
Webster’s New World College Dictionary, 4th Edition. Copyright © 2010 by
Houghton Mifflin Harcourt. All rights reserved.
Wortherkunft von grate
ME graten < OFr grater (Fr gratter) < Frank *kratton, akin to OHG chrazzōn (Ger kratzen), to scratch < IE base *gred- > Alb gërrusë, scraper
Häufigkeit
grate in American English 2
Substantiv
2.
a frame of metal bars for holding fuel in a fireplace, stove, or furnace
3.
a fireplace
4. Mining
a screen for grading ores
Verb transitivWortformen: ˈgrated or ˈgrating
5.
to provide with a grate
Webster’s New World College Dictionary, 4th Edition. Copyright © 2010 by
Houghton Mifflin Harcourt. All rights reserved.
Häufigkeit
grate in American English 1
(ɡreit) (verb grated, grating)
Substantiv
1.
a frame of metal bars for holding fuel when burning, as in a fireplace, furnace, or stove
3.
a fireplace
Most material © 2005, 1997, 1991 by Penguin Random House LLC. Modified entries © 2019
by Penguin Random House LLC and HarperCollins Publishers Ltd
Abgeleitete Formen
grateless Adjektiv
gratelike
Adjektiv
Wortherkunft von grate
[1350–1400; ME ‹ ML grāta a grating, var. of crāta, deriv. of L crāt- (s. of crātis) wickerwork, hurdle; cf. crate]Häufigkeit
grate in American English 2
(ɡreit) (verb grated, grating)
Intransitives Verb
1.
to have an irritating or unpleasant effect
His constant chatter grates on my nerves
2.
to make a sound of, or as if of, rough scraping; rasp
Transitives Verb
5.
to reduce to small particles by rubbing against a rough surface or a surface with
many sharp-edged openings
to grate a carrot
6.
to rub together with a harsh, jarring sound
to grate one's teeth
7.
to irritate or annoy
Most material © 2005, 1997, 1991 by Penguin Random House LLC. Modified entries © 2019
by Penguin Random House LLC and HarperCollins Publishers Ltd
Wortherkunft von grate
[1375–1425; late ME graten ‹ OF grater ‹ Gmc; cf. G kratzen to scratch]Trends von
grate
Verwendung in:
Übersetzungen für
grate
Britisches Englisch: grate
/ɡreɪt/ VERB
When you grate food, you shred it into very small pieces using a tool called a grater.
Grate the cheese into a bowl.
- Amerikanisches Englisch: grate /ˈgreɪt/
- Arabisch: يَبْشُرُ يحك بسطح خشن
- Brasilianisches Portugiesisch: ralar
- Chinesisch: 磨碎
- Kroatisch: ribati
- Tschechisch: strouhat
- Dänisch: rive
- Niederländisch: raspen
- Europäisches Spanisch: rallar
- Finnisch: raastaa
- Französisch: râper
- Deutsch: raspeln
- Griechisch: τρίβω
- Italienisch: grattugiare
- Japanisch: すりおろす
- Koreanisch: 쇠살대
- Norwegisch: raspe
- Polnisch: utrzeć
- Europäisches Portugiesisch: ralar
- Rumänisch: a răzui
- Russisch: тереть
- Spanisch: rallar
- Schwedisch: riva
- Thai: ขูดให้เป็นฝอย, ขูดให้ละเอียด
- Türkisch: şömine ızgarası
- Ukrainisch: терти
- Vietnamesisch: nạo
Britisches Englisch: grate
NOUN /ɡreɪt/
A grate is a framework of metal bars in a fireplace, which holds the coal or wood.
A wood fire burned in the grate.
Nahe Wörter von
grate
Verwandte Begriffe von
grate
Quelle
Definition von grate ausCollins Englische Sprache
Schnelles Wortquiz
Quiz Review
Frage: 1
-
Ergebnis: 0 / 5
calf or cat?
Which version is correct?
happy or pleased?
Which version is correct?
foot or hand?
Which version is correct?
hair or nose?
Drag the correct answer into the box.
nose
hair
get up someone's
cry or laugh?
Which version is correct?
Ihre Punktzahl:
Wort des Tages
gelastic
relating to or causing laughter
Die letzten Wortvorschläge
patchwriting
04 Mai 2021
makeunder
04 Mai 2021
Galentine's Day
04 Mai 2021
heart [sense]
04 Mai 2021
National Limerick Day
For National Limerick Day Collins Dictionary looks at the ground rules and patterns a limerick must follow, and discusses their origin.
Read more
7 Shakespearean words to add to your vocabulary
It’s English Language Day! The annual event where language lovers come together to celebrate the great William Shakespeare and a chance to celebrate multilingualism in English-speaking countries around the globe. We’re celebrating with this list of 7 Shakespearean words to weave into your vocabulary. Without further ado, let us go forth.
Read more
What is brain fog anyway?
Brain fog has been on people’s minds in more ways than one during the pandemic and after the recent lockdownversary. Whether you’re struggling to concentrate in meetings, finding creative thinking nearly impossible, or you’ve lost interest in cracking into that latest bestseller, brain fog has become more common amongst the population.
Read more
Collins English Dictionary Apps
Download our English Dictionary apps - available for both iOS and Android.
Read more
Collins Dictionaries for Schools
Our new online dictionaries for schools provide a safe and appropriate environment for children. And best of all it's ad free, so sign up now and start using at home or in the classroom.
Read more
Word lists
We have almost 200 lists of words from topics as varied as types of butterflies, jackets, currencies, vegetables and knots!
Amaze your friends with your new-found knowledge!
Read more
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Read more
Schnelles Wortquiz
Quiz Review
Frage: 1
-
Ergebnis: 0 / 5
cookie or cake?
Which version is correct?
foot or hand?
Which version is correct?
hair or nose?
Which version is correct?
boots or shoe?
Which version is correct?
horse or mule?
Which version is correct?
Ihre Punktzahl: