Englische Übersetzung von iscriversi
iscriversi
reflexive verb
-
iscriversi a (partito, club)
to join
(gara)to enter
(concorso)to register o enter for
(corso)to enrol for
(università)to register o enrol at
iscrivere
(isˈkrivere) (irregular)
transitive verb
- (school)
iscrivere (a)
to register (in)
,enrol (in)
(all'anagrafe)to register
iscrivere qn a un clubto enrol sb as a member of a club
- (business)
to enter
iscrivere una spesa nel bilancioto enter an item on the balance sheet
See iscriversi
iscriversi in anderen Sprachen
Britisches Englisch: sign on
/saɪn ɒn/ VERB
In the UK, when an unemployed person signs on, they officially inform the authorities that they are unemployed, so that they can receive money from the government in order to live.
He has signed on at the job centre.
- Amerikanisches Englisch: sign on
- Arabisch: يُخْبِرُ الـحُكُومَةَ بِبَاطِلِه
- Brasilianisches Portugiesisch: solicitar seguro-desemprego
- Chinesisch: 申请失业救济
- Kroatisch: uzimati socijalnu pomoć
- Tschechisch: hlásit se na úřadu práce jako nezaměstnaný
- Dänisch: melde sig ledig
- Niederländisch: registreren
- Europäisches Spanisch: alistarse
- Finnisch: ilmoittautua työttömäksi
- Französisch: s’engager
- Deutsch: arbeitslos melden (sich)
- Griechisch: εγγράφομαι σε μητρώο ανέργων
- Italienisch: iscriversi
- Japanisch: 失業登録をする
- Koreanisch: 실업 등록하다
- Norwegisch: anmelde
- Polnisch: zaangażować
- Europäisches Portugiesisch: inscrever subsídio de desemprego
- Rumänisch: a anunța statul că este șomerpentru a primi șomajul
- Russisch: регистрироваться на бирже труда
- Spanisch: inscribirse
- Schwedisch: anställa anordna
- Thai: เซ็นลงทะเบียนเพื่อรับเงินสวัสดิการ
- Türkisch: kaydolmak
- Ukrainisch: реєструватися
- Vietnamesisch: đăng ký tại phòng trợ cấp thất nghiệp
Nahe Wörter von iscriversi
Verwandte Begriffe von iscriversi
Quelle
Die Übersetzung von iscriversi aus dem
Collins Italienisch zu Englisch
Join the Collins Community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Weiterlesen
Unlock Italian with the Paul Noble method
Take your Italian to the next level with Paul's tried and tested method. No books. No rote memorization. No chance of failure. Next Steps is an intermediate course, which follows on from the Complete Italian Beginner's course- available to pre-order now!
Weiterlesen