Italienisch - Englisch

Englische Übersetzung von minore

minore

(miˈnore)

adjective

(comparative) of piccolo
  1. less
    1. (più piccolo) smaller
    2. (più breve) shorter
    3. (meno grave) lesser
    4. (numero) lower
    con minore entusiasmo with less enthusiasm
    un numero minore di studenti a smaller number of students
    le vendite sono state minori del previsto sales were less o lower than expected
    questo è il male minore this is the lesser evil
    vocabolario in edizione minore shorter o concise edition of a dictionary
    in misura minore to a lesser extent
    1. (meno importante) less important
    2. (inferiore) lower, inferior
    3. (di poco rilievo) minor
    opere minori minor works
    le opere minori di Shakespeare Shakespeare's minor works
    di minor pregio of inferior quality
  2. (più giovane) younger
    il mio fratello minore my younger brother
  3. (music) minor
    (in) do minore (in) C minor

adjective

    1. (superlative) of piccolo (vedi 1a, b, c) least
    2. smallest
    3. shortest
    4. lowest
    5. least important
    6. youngest
      la minore delle due sorelle the younger of the two sisters
      il minore dei tre fratelli the youngest of the three brothers

masculine noun, feminine noun

  1. (d'età)
    1. (tra due) younger
    2. (tra più di due) youngest
  2. (minorenne) minor, person under age
    minore non accompagnato unaccompanied minor
    spettacolo vietato ai minori no admittance to persons under the age of 18 (to film, show etc)
    "vietato ai minori di 18 anni" "18 certificate"

Siehe verwandten Inhalt

NEU von Collins!
NEU von Collins!
Englische Wortlisten
Englische Wortlisten
Die letzten Wortvorschläge
Die letzten Wortvorschläge
Einfache englische Grammatik lernen
Einfache englische Grammatik lernen
COBUILD Grammar Patterns
COBUILD Grammar Patterns
Blog der Liebhaber von Wörtern
Blog der Liebhaber von Wörtern
Online Scrabble Checker
Online Scrabble Checker
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

minore in anderen Sprachen

Britisches Englisch: minor /ˈmaɪnə/ ADJECTIVE
You use minor to describe something that is less important, serious, or significant than other things in a group or situation.
He had a minor role in the film.
  • Amerikanisches Englisch: minor
  • Arabisch: ثَانَوِيٌّ
  • Brasilianisches Portugiesisch: secundário de menor importância
  • Chinesisch: 较小的
  • Kroatisch: minoran
  • Tschechisch: druhořadý
  • Dänisch: mindre
  • Niederländisch: kleiner
  • Europäisches Spanisch: menor secundario
  • Finnisch: vähäinen
  • Französisch: mineur peu important
  • Deutsch: unbedeutend
  • Griechisch: ασήμαντος
  • Italienisch: minore
  • Japanisch: 小さい方の
  • Koreanisch: 사소한
  • Norwegisch: mindre
  • Polnisch: mniejszy
  • Europäisches Portugiesisch: secundário
  • Rumänisch: minor
  • Russisch: малозначительный
  • Spanisch: menor menos importante
  • Schwedisch: mindre
  • Thai: เป็นรอง
  • Türkisch: ufak
  • Ukrainisch: менший
  • Vietnamesisch: thứ yếu
Britisches Englisch: minor /ˈmaɪnə/ NOUN
A minor is a person who is still legally a child. In Britain, people are minors until they reach the age of eighteen.
Minors are not allowed to vote.
  • Amerikanisches Englisch: minor
  • Arabisch: قَاصِرٌ
  • Brasilianisches Portugiesisch: menor de idade
  • Chinesisch: 未成年人
  • Kroatisch: maloljetnik
  • Tschechisch: nezletilý
  • Dänisch: mindreårig
  • Niederländisch: minderjarige
  • Europäisches Spanisch: menor
  • Finnisch: alaikäinen
  • Französisch: mineur enfant
  • Deutsch: Minderjähriger
  • Griechisch: ανήλικος
  • Italienisch: minore
  • Japanisch: 未成年者
  • Koreanisch: 미성년자
  • Norwegisch: mindreårig
  • Polnisch: nieletni
  • Europäisches Portugiesisch: menor de idade
  • Rumänisch: minor
  • Russisch: младший
  • Spanisch: menor persona o cosa de menos edad o secundaria
  • Schwedisch: underårig
  • Thai: ผู้เยาว์
  • Türkisch: küçük
  • Ukrainisch: неповнолітній
  • Vietnamesisch: vị thành niên
Britisches Englisch: lesser ADJECTIVE
You use lesser in order to indicate that something is smaller in extent, degree, or amount than another thing that has been mentioned.
No medication works in isolation but is affected to a greater or lesser extent by many other factors.
  • Amerikanisches Englisch: lesser
  • Brasilianisches Portugiesisch: menor
  • Chinesisch: > 较小的范围或程度
  • Europäisches Spanisch: menor
  • Französisch: moindre
  • Deutsch: geringer
  • Italienisch: minore
  • Japanisch: より少ない
  • Koreanisch: 더 적은
  • Europäisches Portugiesisch: menor
  • Spanisch: menor

Quelle

Die Übersetzung von minore aus dem Collins Italienisch zu Englisch
Learning Italian: How to apologize and attract someone's attention
Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Here are a few suggestions you can say in Italian!
Weiterlesen
Unlock Italian with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete Italian Beginner's course, then follow up with Next Steps Italian.
Weiterlesen
#moon50
The moon is at the forefront of our minds as we celebrate the 50th anniversary of Neil Armstrong’s ‘small step’ on 20th July, 1969. This month, we’ve been exploring lunar terminology, as well as looking at how the moon has woven itself into the fabric of our everyday language.
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access