Italienisch - Englisch

Englische Übersetzung von vendere



transitive verb

  1. (also figurative) to sell
    vendere qc a qn to sell sb sth, sell sth to sb
    vendere qc a o per 20 sterline to sell sth for £20
    l'ho venduto per tremila euro i sold it for three thousand euros
    vendere all'ingrosso/al dettaglio o minuto to sell wholesale/retail
    vendere a rate to sell on hire purchase (Brit) o the instalment plan (US)
    una pubblicità che fa vendere an advertisement which increases sales
    "vendesi" "for sale"
    vendere all'asta to auction, sell by auction
    vendere a buon mercato to sell cheaply o at a good price
    questi articoli si vendono bene/male these articles sell well/don't sell well
    vendere cara la pelle (figurative) to sell one's life dearly
    vendere l'anima al diavolo to sell one's soul to the devil
    vendere il proprio corpo (prostituirsi) to sell one's body
    vendere fumo to talk hot air
    averne da vendere (figurative) to have enough and to spare
    vendere la pelle dell'orso prima di averlo ucciso to count one's chickens before they're hatched

Siehe verwandten Inhalt

NEU von Collins!
NEU von Collins!
Englische Wortlisten
Englische Wortlisten
Die letzten Wortvorschläge
Die letzten Wortvorschläge
Einfache englische Grammatik lernen
Einfache englische Grammatik lernen
COBUILD Grammar Patterns
COBUILD Grammar Patterns
Blog der Liebhaber von Wörtern
Blog der Liebhaber von Wörtern
Online Scrabble Checker
Online Scrabble Checker
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

vendere in anderen Sprachen

Britisches Englisch: sell /sɛl/ VERB
If you sell something that you own, you let someone have it in return for money.
The directors sold the business for a large sum.
  • Amerikanisches Englisch: sell
  • Arabisch: يَبْيعُ
  • Brasilianisches Portugiesisch: vender
  • Chinesisch: 出售
  • Kroatisch: prodati
  • Tschechisch: prodat
  • Dänisch: sælge
  • Niederländisch: verkopen
  • Europäisches Spanisch: vender
  • Finnisch: myydä
  • Französisch: vendre
  • Deutsch: verkaufen
  • Griechisch: πουλώ
  • Italienisch: vendere
  • Japanisch: 売る
  • Koreanisch: (물건을) 팔다
  • Norwegisch: selge
  • Polnisch: sprzedać
  • Europäisches Portugiesisch: vender
  • Rumänisch: a vinde
  • Russisch: продавать
  • Spanisch: vender
  • Schwedisch: sälja
  • Thai: ขาย
  • Türkisch: satmak
  • Ukrainisch: продавати
  • Vietnamesisch: bán hàng


Die Übersetzung von vendere aus dem Collins Italienisch zu Englisch
Learning Italian: How to apologize and attract someone's attention
Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Here are a few suggestions you can say in Italian!
Unlock Italian with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete Italian Beginner's course, then follow up with Next Steps Italian.
The moon is at the forefront of our minds as we celebrate the 50th anniversary of Neil Armstrong’s ‘small step’ on 20th July, 1969. This month, we’ve been exploring lunar terminology, as well as looking at how the moon has woven itself into the fabric of our everyday language.
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access