Spanisch - Englisch

Englische Übersetzung von abalanzarse

Häufigkeit

abalanzarse

Verbtabelle Reflexives Verb
1.  (lanzarse) to rush forward
[multitud] to surge forward
todos se abalanzaron hacia la salida everyone rushed towards the exit
abalanzarse sobre to spring atrush at; [ave] to pounce on
[multitud] to surge forward
2.  (Southern Cone) [caballo] to rear up
See also abalanzar

Siehe verwandten Inhalt

NEU von Collins!
NEU von Collins!
Englische Wortlisten
Englische Wortlisten
Die letzten Wortvorschläge
Die letzten Wortvorschläge
Einfache englische Grammatik lernen
Einfache englische Grammatik lernen
COBUILD Grammar Patterns
COBUILD Grammar Patterns
Blog der Liebhaber von Wörtern
Blog der Liebhaber von Wörtern
Online Scrabble Checker
Online Scrabble Checker
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Beispielsätze mit abalanzarse

Diese Beispiele wurden automatisch ausgewählt und können vertrauliche Inhalte enthalten. Lesen Sie mehr ...
En cuanto se vio dentro, Miranda sintió deseos de abalanzarse sobre aquella mujer.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1996)

Trends von abalanzarse

Manchmal verwendet. abalanzarse ist eines der 30.000 am häufigsten verwendeten Wörter im Collins Wörterbuch

Verwendung in:

abalanzarse in anderen Sprachen

Britisches Englisch: lunge VERB
If you lunge in a particular direction, you move in that direction suddenly and clumsily.
He lunged at me, grabbing me violently.
  • Amerikanisches Englisch: lunge
  • Brasilianisches Portugiesisch: dar o bote
  • Chinesisch: 猛冲
  • Europäisches Spanisch: abalanzarse
  • Französisch: faire un mouvement brusque en avant
  • Deutsch: sich stürzen
  • Italienisch: fare un balzo in avanti
  • Japanisch: 突進する
  • Koreanisch: 갑자기 덤비다
  • Europäisches Portugiesisch: investir contra
  • Spanisch: abalanzarse
Britisches Englisch: pounce VERB
If someone pounces on you, they come up towards you suddenly and take hold of you.
He pounced on the photographer and smashed his camera.
  • Amerikanisches Englisch: pounce
  • Brasilianisches Portugiesisch: agarrar
  • Chinesisch: > 猛扑向某人
  • Europäisches Spanisch: abalanzarse
  • Französisch: sauter
  • Deutsch: sich stürzen
  • Italienisch: balzare
  • Japanisch: 突然現われる
  • Koreanisch: 달려들다
  • Europäisches Portugiesisch: agarrar
  • Spanisch: abalanzarse

Quelle

Die Übersetzung von abalanzarse aus dem Collins Spanisch zu Englisch
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access