Spanisch - Englisch

Englische Übersetzung von abrazar

Häufigkeit

abrazar

Verbtabelle Transitives Verb
1.  [persona] to embracehughold
2.  (adoptar)
[fe] to adoptembrace
[doctrina] to espouse
[oportunidad] to seize
[profesión] to adoptentertake up
3.  [empresa] to take charge of
4.  (abarcar) to includetake in
See also abrazarse

Siehe verwandten Inhalt

NEU von Collins!
NEU von Collins!
Englische Wortlisten
Englische Wortlisten
Die letzten Wortvorschläge
Die letzten Wortvorschläge
Einfache englische Grammatik lernen
Einfache englische Grammatik lernen
COBUILD Grammar Patterns
COBUILD Grammar Patterns
Blog der Liebhaber von Wörtern
Blog der Liebhaber von Wörtern
Online Scrabble Checker
Online Scrabble Checker
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Beispielsätze mit abrazar

Diese Beispiele wurden automatisch ausgewählt und können vertrauliche Inhalte enthalten. Lesen Sie mehr ...
Carlos no tardó mucho en cuajar dentro de un país predispuesto a abrazar a los españoles.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1996)
Casi todos los diputados han desfilado por delante del banco azul para abrazar a don Niceto.
Manuel Azaña Memorias políticas y de guerra. Vol 1
Entiendo del Betis, pero eso no es entender de fútbol: eso es profesar una religión o abrazar una fe.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1996)
Los simpatizantes del PP no pudieron abrazar ni felicitar a su líder.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1996)
Un jubilado, que intenta abrazar al presidente del PP, le espetó: " Tiene que salvar España, señor Aznar ".
El Mundo del Siglo Veintiuno (1995)

Trends von abrazar

Häufig verwendet. abrazar ist eines der 10.000 am häufigsten verwendeten Wörter im Collins Wörterbuch

Verwendung in:

abrazar in anderen Sprachen

Britisches Englisch: cuddle /ˈkʌdl/ VERB
If you cuddle someone, you put your arms round them and hold them close as a way of showing your affection.
Everyone wanted to cuddle the baby.
  • Amerikanisches Englisch: cuddle
  • Arabisch: يُعَانِقُ
  • Brasilianisches Portugiesisch: fazer carinho
  • Chinesisch: 拥抱
  • Kroatisch: zagrliti
  • Tschechisch: obejmout
  • Dänisch: omfavne
  • Niederländisch: knuffelen
  • Europäisches Spanisch: abrazar
  • Finnisch: halata
  • Französisch: câliner
  • Deutsch: schmusen
  • Griechisch: αγκαλιάζω
  • Italienisch: coccolare
  • Japanisch: 抱きしめる
  • Koreanisch: 꼭 껴안다
  • Norwegisch: klemme
  • Polnisch: przytulić się
  • Europäisches Portugiesisch: fazer carinho
  • Rumänisch: a îmbrățișa
  • Russisch: обнимать
  • Spanisch: abrazar
  • Schwedisch: krama
  • Thai: กอดด้วยความรักใคร่
  • Türkisch: kucaklamak
  • Ukrainisch: обнімати
  • Vietnamesisch: ôm ấp
Britisches Englisch: hug /hʌɡ/ VERB
When you hug someone, you put your arms around them and hold them tightly, for example because you like them or are pleased to see them. You can also say that two people hug each other or that they hug.
She had hugged him exuberantly and invited him to dinner the next day.
  • Amerikanisches Englisch: hug
  • Arabisch: يَحْضُنُ
  • Brasilianisches Portugiesisch: abraçar
  • Chinesisch: 拥抱
  • Kroatisch: zagrliti
  • Tschechisch: obejmout
  • Dänisch: kramme
  • Niederländisch: omhelzen
  • Europäisches Spanisch: abrazar
  • Finnisch: halata
  • Französisch: serrer dans ses bras
  • Deutsch: umarmen
  • Griechisch: αγκαλιάζω
  • Italienisch: abbracciare
  • Japanisch: 抱きしめる
  • Koreanisch: ...을 껴안다
  • Norwegisch: klemme
  • Polnisch: uściskać
  • Europäisches Portugiesisch: abraçar
  • Rumänisch: a îmbrățișa
  • Russisch: обнимать
  • Spanisch: abrazar
  • Schwedisch: krama
  • Thai: กอด
  • Türkisch: kucaklamak
  • Ukrainisch: обіймати
  • Vietnamesisch: ôm
Britisches Englisch: embrace VERB
If you embrace someone, you put your arms around them and hold them tightly. You can also say that two people embrace.
She came forward and embraced her sister.
  • Amerikanisches Englisch: embrace
  • Brasilianisches Portugiesisch: abraçar(-se)
  • Chinesisch: 拥抱
  • Europäisches Spanisch: abrazar
  • Französisch: étreindre
  • Deutsch: umarmen
  • Italienisch: abbracciare
  • Japanisch: 抱きしめる
  • Koreanisch: 포옹하다
  • Europäisches Portugiesisch: abraçar(-se)
  • Spanisch: abrazar

Quelle

Die Übersetzung von abrazar aus dem Collins Spanisch zu Englisch
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access