Spanisch - Englisch

Englische Übersetzung von discurso

Häufigkeit

discurso

Männliches Substantiv
1.  (alocución) speech
pronunciar un discurso to make a speechgive a speech
otra vez me soltó el mismo discursito de siempre he gave me the same old lecture as always
2.  (forma de hablar) rhetoric
su discurso nacionalista his nationalist rhetoric
3.  (habla) speechfaculty of speech
análisis del discurso discourse analysis
4.  [del tiempo]
en el discurso del tiempo with the passage of time
en el discurso de cuatro generaciones in the space of four generations

Siehe verwandten Inhalt

NEU von Collins!
NEU von Collins!
Englische Wortlisten
Englische Wortlisten
Die letzten Wortvorschläge
Die letzten Wortvorschläge
Einfache englische Grammatik lernen
Einfache englische Grammatik lernen
COBUILD Grammar Patterns
COBUILD Grammar Patterns
Blog der Liebhaber von Wörtern
Blog der Liebhaber von Wörtern
Online Scrabble Checker
Online Scrabble Checker
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Beispielsätze mit discurso

Diese Beispiele wurden automatisch ausgewählt und können vertrauliche Inhalte enthalten. Lesen Sie mehr ...
EL líder laborista Tony Blair ha pronunciado un discurso en el cual da por terminada la lucha de clases: " Olviden el pasado.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1996)
En un plano sereno, cerraré este discurso con una imagen nitida de la hegemonia espanola, que descarta el factor recusable de cualquier interpretaci6n afectiva.
Ramón Carande Thovar Estudios de historia. Vol 1. Temas de historia de España
La habilidad de su puesta en escena y la claridad del discurso presidencial no tienen nada que ver aquí.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1996)
Le encajo un discurso de mas de tres horas sobre las malas compamas y las lecturas... Mi hermana dice que salio aranando por las paredes.
Juan Goytisolo Señas de identidad
Mientras sean Joaquín Almunia, Narcís Serra o Ciprià Ciscar los que sostengan el discurso opositor, Aznar sabe que estará tranquilo.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1996)
Su discurso conciliador fue roto por la intervención de Manuel Reyes, elegido como andaluz del año por las entidades culturales andaluzas.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)

Trends von discurso

Extrem häufig verwendet. discurso ist eines der 1000 am häufigsten verwendeten Wörter im Collins Wörterbuch

Verwendung in:

discurso in anderen Sprachen

Britisches Englisch: discourse NOUN
Discourse is spoken or written communication between people, especially serious discussion of a particular subject.
...a tradition of political discourse.
  • Amerikanisches Englisch: discourse
  • Brasilianisches Portugiesisch: discurso
  • Chinesisch: > 会话某专题的
  • Europäisches Spanisch: discurso
  • Französisch: discours
  • Deutsch: Diskurs
  • Italienisch: trattato
  • Japanisch: 会話
  • Koreanisch: 담화
  • Europäisches Portugiesisch: discurso
  • Spanisch: discurso

Quelle

Die Übersetzung von discurso aus dem Collins Spanisch zu Englisch
Spanish word of the week: valer
This week's Spanish word is 'valer'. Find out its meaning and how it is used!
Weiterlesen
Unlock Spanish with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete Spanish Beginner's course, then follow up with Next Steps Spanish.
Weiterlesen
Learning Spanish: Common courtesies
Whether you’re visiting a Spanish-speaking country or even planning to live there, you’ll want to be able to chat to people and get to know them better. The nuts and bolts of conversations revolve around common courtesies.
Weiterlesen
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Weiterlesen
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access