Spanisch - Englisch

Englische Übersetzung von moler

Häufigkeit

moler

Verbtabelle Transitives Verb
1. 
[café] to grind
[trigo] to mill
(machacar) to crush
(pulverizar) to pound
▪ idiom: moler a algn a palos to give sb a beating
2. 
(fastidiar) to annoy
(aburrir) to bore

Siehe verwandten Inhalt

NEU von Collins!
NEU von Collins!
Englische Wortlisten
Englische Wortlisten
Die letzten Wortvorschläge
Die letzten Wortvorschläge
Einfache englische Grammatik lernen
Einfache englische Grammatik lernen
COBUILD Grammar Patterns
COBUILD Grammar Patterns
Blog der Liebhaber von Wörtern
Blog der Liebhaber von Wörtern
Online Scrabble Checker
Online Scrabble Checker
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Beispielsätze mit moler

Diese Beispiele wurden automatisch ausgewählt und können vertrauliche Inhalte enthalten. Lesen Sie mehr ...
Anoche la imaginación no inventaba, era la memoria quien llevaba el grano a moler.
Manuel Azaña Memorias políticas y de guerra. Vol 2
Desde niñas comenzamos a cargar a los hermanitos, a moler maíz, a cocinar, a barrer la casa o a lavar.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)
Es una obra sensacional, atravesada por una vía de tren y que en 1922 tenía capacidad para moler 24.000 kg de trigo diarios.
La Vanguardia (1997)
Este año, la piedra dejará de moler dentro de 10 ó 15 días, " y ahora seguimos moliendo con ayuda de un motor eléctrico, lo nunca visto ", afirma Ana.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1995)
Haremos cosas como ordeñar la vaca, enseñar a vacunar, moler la tapioca, para que entiendan este proceso.
La Vanguardia (1997)
Sobre una mesa de mármol piedras de moler colores y botes alineados.
Rosa Chacel Teresa

Trends von moler

Häufig verwendet. moler ist eines der 10.000 am häufigsten verwendeten Wörter im Collins Wörterbuch

Verwendung in:

moler in anderen Sprachen

Britisches Englisch: grind /ɡraɪnd/ VERB
When something such as corn or coffee is ground, it is crushed until it becomes a fine powder.
...freshly ground coffee.
  • Amerikanisches Englisch: grind
  • Arabisch: يَطْحَن
  • Brasilianisches Portugiesisch: moer
  • Chinesisch:
  • Kroatisch: mljeti
  • Tschechisch: mlít kávu apod.
  • Dänisch: male
  • Niederländisch: malen
  • Europäisches Spanisch: moler
  • Finnisch: jauhaa
  • Französisch: moudre
  • Deutsch: mahlen
  • Griechisch: αλέθω
  • Italienisch: macinare
  • Japanisch: 挽く
  • Koreanisch: ...을 갈아 (가루로) 만들다
  • Norwegisch: kverne
  • Polnisch: zemleć
  • Europäisches Portugiesisch: moer
  • Rumänisch: a măcina
  • Russisch: молоть
  • Spanisch: moler
  • Schwedisch: mala
  • Thai: บด
  • Türkisch: öğütmek
  • Ukrainisch: молоти
  • Vietnamesisch: xay
Britisches Englisch: mill VERB
To mill something such as wheat or pepper means to grind it in a mill.
They do not have the capacity to mill the grain.
  • Amerikanisches Englisch: mill
  • Brasilianisches Portugiesisch: moer
  • Chinesisch: 碾磨
  • Europäisches Spanisch: moler
  • Französisch: moudre
  • Deutsch: mahlen
  • Italienisch: macinare
  • Japanisch: 製粉する
  • Koreanisch: 제분하다
  • Europäisches Portugiesisch: moer
  • Spanisch: moler

Quelle

Die Übersetzung von moler aus dem Collins Spanisch zu Englisch
Spanish word of the week: valer
This week's Spanish word is 'valer'. Find out its meaning and how it is used!
Weiterlesen
#moon50
The moon is at the forefront of our minds as we celebrate the 50th anniversary of Neil Armstrong’s ‘small step’ on 20th July, 1969. This month, we’ve been exploring lunar terminology, as well as looking at how the moon has woven itself into the fabric of our everyday language.
Unlock Spanish with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete Spanish Beginner's course, then follow up with Next Steps Spanish.
Weiterlesen
Learning Spanish: Common courtesies
Whether you’re visiting a Spanish-speaking country or even planning to live there, you’ll want to be able to chat to people and get to know them better. The nuts and bolts of conversations revolve around common courtesies.
Weiterlesen
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Weiterlesen
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access