Spanisch - Englisch

Englische Übersetzung von recurso

Häufigkeit

recurso

Männliches Substantiv
1.  (medio)
es una pesona de recursos she’s a resourceful person
tiene infinidad de recursos he’s infinitely resourceful
como último recurso as a last resort
2.  (Law) appeal
interponer recurso contra algn to lodge an appeal against sb
3. 
recursos
(bienes) resources
la familia está sin recursos the family has nothing to fall back on

Siehe verwandten Inhalt

NEU von Collins!
NEU von Collins!
Englische Wortlisten
Englische Wortlisten
Die letzten Wortvorschläge
Die letzten Wortvorschläge
Einfache englische Grammatik lernen
Einfache englische Grammatik lernen
COBUILD Grammar Patterns
COBUILD Grammar Patterns
Blog der Liebhaber von Wörtern
Blog der Liebhaber von Wörtern
Online Scrabble Checker
Online Scrabble Checker
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Beispielsätze mit recurso

Diese Beispiele wurden automatisch ausgewählt und können vertrauliche Inhalte enthalten. Lesen Sie mehr ...
-A lo mejor, usted iba con prisa, tenía prisa de llegar a algún sitio -comentó él, mirando alrededor como en busca de un recurso que ofrecerme.
Francisco Ayala El jardín de las delicias
-Aparte de La Foudre, ese efecto sólo puede transmitirlo el género dramático, porque la prosa escrita únicamente dispone del signo de admiración, que es un recurso cutre.
Juan García Hortelano Gramática parda
A la lucha armada sólo se puede llegar como un recurso extremo cuando todos los caminos se han cerrado.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1996)
Comaden plantea como alternativa a los volúmenes crecientes de agua la disminución progresiva del consumo debido a un uso más eficiente del recurso.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)
Contra la resolución del juez cabe recurso de reposición y, contra el auto desestimatorio de la reposición, podrá interponerse recurso de apelación.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)
De hecho, firmó con el bloque del antiguo equipo gestor el recurso contra la intervención de Banesto por el Banco de España.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)
Finalmente, si ninguna de estas alternativas era viable, quedaba el recurso de la emigración.
Ramón Garrabou et al Historia agraria de la España contemporánea. Vol 3. Fin agricultura tradic.

Trends von recurso

Sehr häufig verwendet. recurso ist eines der 4000 am häufigsten verwendeten Wörter im Collins Wörterbuch

Verwendung in:

recurso in anderen Sprachen

Britisches Englisch: resource /rɪˈzɔːs; -ˈsɔːs/ NOUN
The resources of a country, organization, or person are the materials, money, and other things they have and can use.
...scarce water resources.
  • Amerikanisches Englisch: resource
  • Arabisch: مَوْرِد
  • Brasilianisches Portugiesisch: recurso
  • Chinesisch: 资源
  • Kroatisch: resurs
  • Tschechisch: zdroje
  • Dänisch: ressource
  • Niederländisch: rijkdommen
  • Europäisches Spanisch: recurso
  • Finnisch: resurssi
  • Französisch: ressource
  • Deutsch: Mittel
  • Griechisch: πόρος
  • Italienisch: risorsa
  • Japanisch: 資源
  • Koreanisch: 자원 공급하다
  • Norwegisch: ressurs
  • Polnisch: zasób
  • Europäisches Portugiesisch: recurso
  • Rumänisch: resursă
  • Russisch: ресурс
  • Spanisch: recurso
  • Schwedisch: resurs
  • Thai: ทรัพยากร
  • Türkisch: kaynak destek
  • Ukrainisch: ресурс
  • Vietnamesisch: nguồn lực
Britisches Englisch: expedient NOUN
An expedient is an action that achieves a particular purpose, but may not be morally right.
The curfew regulation is a temporary expedient made necessary by a sudden emergency.
Britisches Englisch: recourse NOUN
If you achieve something without recourse to a particular course of action, you succeed without carrying out that action. To have recourse to a particular course of action means to have to do that action in order to achieve something.
It enabled its members to settle their differences without recourse to war.
Britisches Englisch: standby NOUN
A standby is something or someone that is always ready to be used if they are needed.
Canned varieties of beans and pulses are a good standby.
  • Amerikanisches Englisch: standby
  • Brasilianisches Portugiesisch: apoio
  • Chinesisch: 备用物
  • Europäisches Spanisch: recurso
  • Französisch: objet utile en cas de besoin
  • Deutsch: Reserve
  • Italienisch: riserva
  • Japanisch: 常備品
  • Koreanisch: 대기자
  • Europäisches Portugiesisch: apoio
  • Spanisch: recurso

Quelle

Die Übersetzung von recurso aus dem Collins Spanisch zu Englisch
Spanish word of the week: pan
This week's Spanish word is 'pan'. Find out its meaning and how it is used!
Weiterlesen
Life on the edge
The desire to push the boundaries has been a motivator in many a daring expedition, testing the human spirit and physical abilities to the utmost. Indulge your adventurous spirit by exploring some associated ‘extreme’ vocabulary. Will you have the survival skills to master our quiz?
Weiterlesen
Unlock Spanish with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete Spanish Beginner's course, then follow up with Next Steps Spanish.
Weiterlesen
Learning Spanish: Common courtesies
Whether you’re visiting a Spanish-speaking country or even planning to live there, you’ll want to be able to chat to people and get to know them better. The nuts and bolts of conversations revolve around common courtesies.
Weiterlesen
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Weiterlesen
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access