English translation of '能力'
请勿混淆 ability，capability 和 capacity。ability 表示某人有能力做好某事。 He had remarkable ability as a musician ... the ability to bear hardship ... 某人的 capability 是指他所能完成的工作量及工作质量的好坏。 ... a job that was beyond the capability of one man ... the film director's ideas of the capability of the actor ... 如果某人具有某种特殊的 capacity，或 a capacity for something，或 a capacity to do something，说明他具备做该事所需的能力。capacity 比 ability 更为正式。 ... their capacity for hard work ... his capacity to see the other person's point of view ...
'能力' in Other Languages
British English: ability /əˈbɪlɪtɪ/ NOUN
Your ability is the quality or skill that you have which makes it possible for you to do something.
Her drama teacher noticed her ability.
- American English: ability
- Arabic: قُدْرَة
- Brazilian Portuguese: habilidade
- Chinese: 能力
- Croatian: sposobnost
- Czech: schopnost
- Danish: evne
- Dutch: vermogen
- European Spanish: aptitud
- Finnish: kyky
- French: capacité
- German: Fähigkeit
- Greek: ικανότητα
- Italian: abilità
- Japanese: 能力
- Korean: 능력
- Norwegian: evne
- Polish: zdolność
- European Portuguese: capacidade
- Romanian: aptitudine
- Russian: способность
- Spanish: aptitud
- Swedish: förmåga
- Thai: ความสามารถ
- Turkish: yetenek
- Ukrainian: здатність
- Vietnamese: khả năng
British English: capability NOUN
If you have the capability or the capabilities to do something, you have the ability or the qualities that are necessary to do it.
People experience differences in physical and mental capability depending on the time of day.
British English: competence NOUN
Competence is the ability to do something well or effectively.
Many people have testified to his competence.
Translation of 能力 from the Collins Chinese to English
Unlock language with the Paul Noble method
No books. No rote memorization. No chance of failure. Your chance to have a one-to-one lesson with best-selling language expert Paul Noble, try a FREE audio sample of his brand new Mandarin Chinese course.
Collins Gem Mandarin Phrasebook and Dictionary
The Mandarin Gem will give you the right word at the right time – every time.