French translation of 'a bit of a'
a bit of a
[mess, disaster, disappointment]
Sorry, the room’s in a bit of a mess. Je suis désolé, la pièce est un peu en désordre.
This comes as a bit of a disappointment. C’est un peu décevant.
Copyright © by HarperCollins Publishers. All rights reserved.
Example Sentences Including 'a bit of a'
These examples have been automatically selected and may contain sensitive content. Read more…
A bit of a ship 's biscuit, but a lot of people like that.Times, Sunday Times (2010)
It's always been a bit of a hairdresser 's car.The Sun (2011)
She says: 'It was a bit of a whirlwind romance.The Sun (2016)
He said: 'It has been a bit of a drought so it was a massive goal for me.The Sun (2010)
There's a bit of a fisherman 's vibe there.Times, Sunday Times (2014)
He added: 'It was a bit of a shock to say the least.The Sun (2012)
One insider said: 'It has been a bit of a nightmare.The Sun (2016)
She said: 'It is a bit of a slap in the face when rural post offices are going through so much turmoil.Times, Sunday Times (2008)
She said: 'It was a bit of a struggle.The Sun (2014)
Translation of a bit of a from the Collins English to French Dictionary