French translation of 'danger'
“danger!” (on sign) « danger ! »
there is a danger of il y a un risque de
There is a danger of fire. Il y a risque d’incendie. ⧫ Il y a un risque d’incendie.
there is a danger that ...
There is a danger that they will be unable to ... Ils risquent de ne pas pouvoir ...
There’s a danger the company won’t be able to pay. La société risque de ne pas pouvoir payer.
There is a danger that people will be injured. Il risque d’y avoir des blessés.
in danger en danger
His life is in danger. Sa vie est en danger.
You are in danger. Tu es en danger.
Don’t worry, she is not in any danger. Ne t’inquiète pas, elle ne risque rien.
to be in danger of doing sth risquer de faire qch
We were in danger of missing the plane. Nous risquions de rater l’avion.
He was in danger of falling. Il risquait de tomber.
to put sb in danger mettre qn en danger
to put sb’s life in danger mettre la vie de qn en danger
out of danger hors de danger
to be a danger to sb [thing] être dangereux/euse pour qn
to be a danger to the public
This man is a danger to the public. Cet homme est dangereux.
to be a danger to sth être dangereux/euse pour qch
Smoking is a danger to health. Le tabac est dangereux pour la santé.
Copyright © by HarperCollins Publishers. All rights reserved.
Example Sentences Including 'danger'
These examples have been automatically selected and may contain sensitive content. Read more…
There are people in danger because they know too much and others in danger because they know too little.The Times Literary Supplement (2014)
Read more about the dangers of being risk averse in our story opposite.Times, Sunday Times (2016)
There is a real danger of waiting too long.Times, Sunday Times (2015)
This means there is a danger that you may actually get back less than you put in.Times, Sunday Times (2013)
The great danger is that this combination of complacency and recklessness will provoke an accidental conflict.Times, Sunday Times (2016)
There is also the danger of people spending the whole pot at 60 and not having a longterm savings structure in place.Times, Sunday Times (2016)
Time to fly into the danger zone.Times, Sunday Times (2014)
It was not danger or evil which caused his attack on me.Somewhere East of Life (1994)
The biggest danger for us is us.Times, Sunday Times (2016)
The probability of conceding a free kick in the danger zone is reduced.Times, Sunday Times (2013)
The slight drop in trip is ideal and he is a big danger.The Sun (2009)
Then there is the obvious danger of injury.Times, Sunday Times (2014)
We know, from dire experience, the great dangers of being impressed by a cool look.Times, Sunday Times (2016)
Horses are quick to react to signs of danger and pain.Times, Sunday Times (2006)
The first is the potential danger to the health of the consumer.Thorsons Organic Wine Guide (1991)
And there was a real danger that people would lose confidence in our ability to pay our debts.Times, Sunday Times (2014)
For all they knew he was a real danger.The Sun (2008)
It is a pursuit that contains danger and the possibility of arrest.Times, Sunday Times (2014)
The MPs have warned that any delay in the modernisation would bring real dangers.The Sun (2016)
The danger remains he may return to this honey pot.The Sun (2006)
The great danger is complacency that somehow the economic recovery is now on autopilot.Times, Sunday Times (2015)
The move will be welcomed by those who accuse the government of doing too little to warn people about the dangers of air pollution.Times, Sunday Times (2016)
The public must be made aware of the possible dangers of food preservative consumption.Times, Sunday Times (2006)
The report also warned of a growing danger of nuclear conflict between rivals India and Pakistan.The Sun (2013)
These people are not sensitive to the dangers and risks involved.Times, Sunday Times (2009)
They also want studies into the possible dangers from using electronic nicotine devices.The Sun (2016)
Think of the cost, the pain and the danger of something going horribly wrong.The Sun (2008)
Trading Standards says that its priority is issues where lives may be in danger.Times, Sunday Times (2016)
Why does the system allow known dangers out to harm again and again?The Sun (2012)
The biggest danger to fungi is pollution.Times, Sunday Times (2016)
There is a real danger that the grammar proposals would simply undermine them instead.Times, Sunday Times (2016)
The second great danger is using our theological position to obtain human power and prestige.Christianity Today (2000)
Trends of 'danger'
Very Common. danger is one of the 4000 most commonly used words in the Collins dictionary
View usage for:
Translation of danger from the Collins English to French Dictionary