French translation of 'excluding'
la TVA non comprise£1,235, excluding air fares
1235 livres, vol non compris
⇒ Excluding water, half of the body's weight is protein.
Exclusion faite de l'eau, le poids du corps est pour moitié constitué par les protéines.
Example Sentences Including 'excluding'
Deliberately excluding Draco she turned to him questioningly.TREASON KEEP (2001)
This was the first time in his life--- excluding events with the League---that voyeurism had failed to excite.THE GREAT AND SECRET SHOW (2001)
They intended to sink the craft in the largest of the reef entrances, so excluding the Champlain if it tried to return to Saint-Esprit.Rushing to Paradise
Trends of 'excluding'
View usage over:
exclureto exclude sb from sth [place, activity]
exclure qn de qch
- (= expel) [pupil]
- (= rule out) [possibility]
exclureto exclude sth from sth
exclure qch de qch
Example Sentences Including 'exclude'
Sooner or later, Cratyn was bound to give into the Dukes ' pressure to exclude her, agreement or no agreement.TREASON KEEP (2001)
He felt his cheeks vibrating and snapped his mouth shut to exclude the man-made gale.Lohengrin
Until that moment he had been unable to exclude her from his life.SEA MUSIC (2003)
'excluding' in Other Languages
- Arabic: بِاِسْتِثْناء
- Brazilian Portuguese: exceto
- Chinese: 除外
- Croatian: isključujući
- Czech: kromě
- Danish: fraregnet
- Dutch: exlusief
- European Spanish: sin incluir
- Finnish: pois lukien
- French: à l’exclusion de
- German: ausgenommen
- Greek: εξαιρουμένου εξαιρουμένης
- Italian: eccetto
- Japanese: ･･･を除いて
- Korean: ...을 제외하고
- Norwegian: unntatt
- Polish: wyłączając
- Portuguese: exceto
- Romanian: fără
- Russian: исключая
- Spanish: sin incluir
- Swedish: exklusive
- Thai: ที่แยกออกไป
- Turkish: dışında onu hariç tutarak
- Ukrainian: за винятком
- Vietnamese: trừ
Translation of excluding from the Collins English to French Dictionary