French translation of 'get away with'
get away with
inseparable transitive verb
- (= escape punishment for)
⇒ You won't get away with this!
Vous ne vous en tirerez pas comme ça!
to get away with doing sth
pouvoir se permettre de faire qchto let sb get away with sth (= tolerate their doing)
tolérer que qn fasse qch
⇒ She didn't let her pupils get away with any sloppy thinking.
Elle ne permettait pas à ses élèves de manquer de rigueur intellectuelle.
Example Sentences Including 'get away with'
I'm going to be an example to all the others who are trying to get away with what I tried.Murder Song
She's just as guilty as him, and you're going to let her get away with murder.AFTERMATH (2001)
She sat and thought and worked out how little truth she could get away with.BLOOD IS DIRT (2002)
Translation of get away with from the Collins English to French Dictionary