French translation of 'interfere'
1. [person] s’en mêler
Don’t interfere - I can sort this out by myself. Ne t’en mêle pas - Je peux m’occuper de ça toute seule.
Don’t interfere! Ne vous en mêlez pas !
Stop interfering! Cesse de te mêler des affaires des autres !
I wish everyone would stop interfering. J’aimerais bien que chacun arrête de se mêler des affaires des autres.
to interfere in [quarrel, other people’s business] mettre son nez dans; [serious matters] s’ingérer dans
My mother interferes in things. Ma mère met son nez partout.
The UN cannot interfere in the internal affairs of any country. Les Nations unies ne peuvent s’ingérer dans les affaires internes d’un pays, quel qu’il soit.
to interfere with [thing] tripoter ⧫ toucher à; [plans] contrecarrer
2. [thing] (= cause problems) être un obstacle
to interfere with sth (= disrupt) interférer avec qch
These signals interfered with our radio broadcasts. Ces signaux interféraient avec nos émissions radiophoniques.
Copyright © by HarperCollins Publishers. All rights reserved.
Video: pronunciation of 'interfere'
Example Sentences Including 'interfere'
These examples have been automatically selected and may contain sensitive content. Read more…
Language is an amazing skill we all master in a few short years before our formal education process has interfered with our learning circuits.Training with N.L.P. (1994)
But I had to make it my goal that dealing with house stuff didn't interfere with my ability to be a responsible singer.Times, Sunday Times (2013)
For centuries different cultures have interfered with the process of birth, imposing cultural rituals which ignore the basic physiological needs of mother and newborn.Times, Sunday Times (2008)
It also interferes with its ability to do its job.The Sun (2011)
It is also possible that stress interferes with the body 's ability to rid itself of excess cholesterol.Times, Sunday Times (2006)
Once we understand the mechanisms we can try to interfere with that process and stop it happening.Times, Sunday Times (2007)
An addiction is defined as an activity that interferes with normal life.Times, Sunday Times (2013)
It interferes with the ability to taste sweetness, which helps us lose the desire for sweet food.Times, Sunday Times (2014)
Especially if it isn't interfering with their ability to be a good employee.The Sun (2014)
Get active - physical activity will help burn off stress chemicals such as adrenaline and cortisol, which interfere with our body clock.The Sun (2009)
He added: 'I am not interfering in this process.Times, Sunday Times (2014)
In the past it has refused to interfere in the country 's internal affairs but may be softening its position.Times, Sunday Times (2007)
The governing body interferes with the running of the school and undermines the work of senior teachers.Times, Sunday Times (2014)
The light emitted from the screens may also interfere with the body clock.Times, Sunday Times (2015)
He does not want to be seen to interfere in another country 's internal affairs - but nor does he want to be seen to condone despots.Times, Sunday Times (2011)
It interferes with the body 's metabolism, according to recent research.Times, Sunday Times (2012)
This is because it is very difficult for politicians to get anything done and therefore limits their ability to interfere.Times, Sunday Times (2010)
It wasn't that their concern or desire stopped, but that something interfered with their ability to act on it.Christianity Today (2000)
Smoking and drinking interfere with your body 's ability to process oxygen.Beat Jet Lag - arrive alert and stay alert (1991)
It is worth knowing ahead of time if you have a health condition which might interfere with your ability to parent.The Guide to Lesbian and Gay Parenting (1993)
Trends of 'interfere'
In Common Usage. interfere is one of the 10000 most commonly used words in the Collins dictionary
View usage for:
'interfere' in Other Languages
British English: interfere VERB
If you interfere, you get involved in a situation when other people do not want you to.
I wish everyone would stop interfering and just leave me alone.
Translation of interfere from the Collins English to French Dictionary