French translation of 'neither here nor there'
neither here nor there
- (= irrelevant)
⇒ That is neither here nor there.
Là n'est pas la question.
⇒ Whether or not he realised the fact was neither here nor there.
Qu'il ait été conscient ou non du fait, là n'était pas la question.
Example Sentences Including 'neither here nor there'
He shrugged, as though the issue of his godhood were neither here nor there.GALILEE (2001)
`That, if you'll pardon my saying so, is neither here nor there.Death in Purple Prose
Whether it was intentional or unintentional is neither here nor there.Alastair McLean's 'Night Watch'
Translation of neither here nor there from the Collins English to French Dictionary