French translation of 'noted'
- (= renowned)
réputé(e)to be noted for sth
être réputé(e) pour qch
Example Sentences Including 'noted'
He noted , a little sadly, that the garden had changed almost beyond recognition.AMAGANSETT (2004)
It was a smooth operation, Tadeusz noted with a certain amount of pride.THE LAST TEMPTATION (2002)
A quick check of the desk revealed the same absence of discs that I'd noted back at the house.KICK BACK (2002)
Trends of 'noted'
View usage over:
- (= short letter)
⇒ Just a quick note to let you know ...
Juste un mot pour vous dire ...to write sb a note
écrire un mot à qn
⇒ I'll write her a note.
Je vais lui écrire un mot.
- (= brief record, reminder)
note fto make a note of sth
noter qchto take notes
prendre des notesto compare notes
échanger des impressions
- (in book, article)
- (British, = banknote)
billet ma £5 note
un billet de cinq livres
- (= tone) (in voice)
⇒ There was a note of triumph in her voice.
Il y avait un accent de triomphe dans sa voix.
- (= atmosphere)
⇒ The film ends on a positive note.
Le film se termine sur une note positive.on a lighter note ...
pour parler de choses plus gaies ...
of note (= distinguished)
important(e)a person of note
une personne éminentenothing of note
⇒ He has published nothing of note.
Il n'a rien publié d'important.
to take note (= pay attention)
prendre noteto take note of sth
prendre note de qch
- (also note down)
- (= notice)
constaternote that ...
notez que ...please note that ...
veuillez noter que ...
- (= mention, observe)
Example Sentences Including 'note'
She wished she were back in the Library and could just write a note.LIRAEL: DAUGHTER OF THE CLAYR (2001)
Bit like being a detective, taking note of what makes people tick, especially the oddities, which means most of us.CASCADES - THE DAY OF THE DEAD (2001)
There was a distinctly casual note in his tone that sounded entirely artificial.BETTER THAN THIS (2002)
'noted' in Other Languages
Translation of noted from the Collins English to French Dictionary