French translation of 'nurture'
1. (= encourage)
[hopes, ambition] nourrir
He nurtured an ambition to become a diplomat. Il nourrissait l’ambition de devenir diplomate.
He nurtured a dream of becoming a world-famous conductor. Il caressait le rêve de devenir un chef d’orchestre mondialement célèbre.
They nurture a dream of a fairer society. Ils rêvent d’une société plus juste.
3. (= raise)
[plant] faire pousser
Copyright © by HarperCollins Publishers. All rights reserved.
Video: pronunciation of 'nurture'
Example Sentences Including 'nurture'
These examples have been automatically selected and may contain sensitive content. Read more…
Employees praise the business as a positive, nurturing environment.Times, Sunday Times (2013)
These environments nurture innovation, helping to push the boundaries of business.Times, Sunday Times (2014)
This is normal because our role is to both nurture and protect them as we prepare them to leave us.Times, Sunday Times (2014)
Those who are nurturing it care for the victims but the victims remain victims.Times, Sunday Times (2015)
Is it nature or nurture?Times, Sunday Times (2016)
It's a mixture of nature and nurture.Times, Sunday Times (2016)
My ancestors have nurtured it for generations.Times, Sunday Times (2012)
So put time into nurturing your relationships with them.Times, Sunday Times (2009)
His popularity made him a millionaire and ensured that he would become a protégé to be nurtured and protected.Times, Sunday Times (2007)
It is fought by a generation nurtured on high technology.Times, Sunday Times (2006)
Nuclear families allow the economically active to nurture the young and prepare for a short retirement.Times, Sunday Times (2010)
Since then she has nurtured a symbiotic relationship with her rolling court of photographers.Times, Sunday Times (2008)
They are clearly the result of both nature and nurture.Times, Sunday Times (2013)
We want teachers and parents to encourage and nurture youngsters too.The Sun (2014)
We want to look at what more we need to do to support and nurture family relationships.Times, Sunday Times (2009)
Governments are also increasingly interventionist when it comes to protecting and nurturing their own industrial base.Times, Sunday Times (2010)
They wanted to be helped and loved and encouraged and nurtured.Christianity Today (2000)
Our aim is evangelism and the nurture of young disciples.Working with Teenagers (1994)
Trends of 'nurture'
In Common Usage. nurture is one of the 10000 most commonly used words in the Collins dictionary
View usage for:
'nurture' in Other Languages
British English: nurture VERB
If you nurture something such as a young child or a young plant, you care for it while it is growing and developing.
Parents want to know the best way to nurture and raise their child to adulthood.
Translation of nurture from the Collins English to French
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Unlock French with the Paul Noble method
Take your French to the next level with Paul's tried and tested method. No books. No rote memorization. No chance of failure. Next Steps is an intermediate course, which follows on from the Complete French Beginner's course- available to pre-order now!