French translation of 'off-screen'
(= in real life) hors écran
He was immensely attractive to women, on-screen and off-screen. Il avait beaucoup de succès auprès des femmes, à la fois à l’écran et hors écran.
an off-screen romance une idylle hors écran
Copyright © by HarperCollins Publishers. All rights reserved.
Example Sentences Including 'off-screen'
These examples have been automatically selected and may contain sensitive content. Read more…
She denied there was an off-screen romance with Flynn.Times, Sunday Times (2009)
The onscreen entertainment was linked in the audience's minds to the off-screen antics of the stars.Times, Sunday Times (2009)
Their on-screen chemistry turned into off-screen romance and they married over the summer.Times, Sunday Times (2010)
But what of his off-screen life?Times, Sunday Times (2010)
The screen chemistry between the leads was mirrored by an off-screen affair.Times, Sunday Times (2007)
They sparked such strong chemistry on set that rumours of an off-screen romance followed.The Sun (2016)
Trends of 'off-screen'
Used Rarely. off-screen is in the lower 50% of commonly used words in the Collins dictionary
View usage for:
Translation of off-screen from the Collins English to French Dictionary