French translation of posted
to keep sb posted (= informed)
tenir qn au courantto keep sb posted on sth
tenir qn au courant de qch
Example Sentences Including 'posted'
Taken by some backstreet photographer in Manila, the grainy image had been posted home by Billy, along with a letter.AMAGANSETT (2004)
Look, I'll keep you posted about any further developments on the Wordman front, I promise.CASCADES - THE DAY OF THE DEAD (2001)
My old dad was a sergeant in the RAF posted not too far from here, up at Biggins Wood.Cormorant
Trends of 'posted'
View usage over:
- (British, = mail service)
poste fby post
par la posteto get sth through the post
recevoir qch par la posteto be in the post [letter, cheque]
avoir été posté(e)
⇒ The cheque's in the post.
Le chèque a été posté.
- (British, = collection)
- (British, = letters, delivery)
⇒ Is there any post for me?
Est-ce qu'il y a du courrier pour moi?by return of post (British)
par retour du courrier
- (= job, situation)
- (= pole)
⇒ The ball hit the post.
Le ballon a heurté le poteau.
- [of sentry, soldier]
- (British, = send by post)
⇒ I've got some cards to post.
J'ai quelques cartes à poster.
- [soldier, sentry, guard, policeman]
- (British) [employee]to post sb overseas
affecter qn à l'étrangerto be posted overseas
être affecté(e) à l'étrangerto post sb to [city, country]
affecter qn à
afficherto post sth on the Internet
poster qch sur l'Internet
Example Sentences Including 'post'
It contained the basic details of Tony's life, from his university degree to his present post.THE LAST TEMPTATION (2002)
I grabbed at a post to steady myself, then realized with a shock that this particular post wasn't a permanent fixture.KICK BACK (2002)
Loclon stayed at his post , drenched by the icy rain, barely even noticing it in his impatience.TREASON KEEP (2001)
Translation of posted from the Collins English to French Dictionary