French translation of recommend
- (= commend)
to recommend sb for promotion
- [book, film, hotel, place]
⇒ What do you recommend?
Qu'est-ce que vous me conseillez?
recommander la candidature de qn pour une promotion
- (= favour)
⇒ She has a lot to recommend her.
Elle a beaucoup de choses en sa faveur.
⇒ This biography has much to recommend it.
Cette biographie a beaucoup de qualités.
⇒ This site has little to recommend it.
Cet emplacement a peu à offrir.
- (= advise) [action, changes, treatment]
recommanderit is recommended that ...
il est conseillé de ...,
il est recommandé de ...
⇒ It is recommended that you should consult your doctor.
Il est conseillé de consulter votre médecin.,
Il est recommandé de consulter votre médecin.
⇒ It was recommended that he serve 20 years.
Il a été conseillé qu'il purge vingt ans.,
Il a été recommandé qu'il purge vingt ans.
Example Sentences Including 'recommend'
All this was more than enough to recommend them to Cap'n Josh.AMAGANSETT (2004)
She called instantly for the doctor, who could only diagnose a grippe, recommend a tonic, food, rest.Dreams of Innocence
Perhaps Pollard would recommend him regardless; or perhaps the implication was for Walsh to wrap up the one or forget the other.Riot
Trends of 'recommend'
View usage over:
'recommend' in Other Languages
- Arabic: يُوصي ب
- Brazilian Portuguese: recomendar
- Chinese: 推荐
- Croatian: preporučiti
- Czech: doporučit doporučovat
- Danish: anbefale
- Dutch: aanbevelen
- European Spanish: recomendar
- Finnish: suositella
- French: recommander
- German: empfehlen
- Greek: συνιστώ
- Italian: raccomandare
- Japanese: 勧める
- Korean: 추천하다
- Norwegian: anbefale
- Polish: polecić polecać
- Portuguese: recomendar
- Romanian: a recomanda
- Russian: рекомендовать
- Spanish: recomendar
- Swedish: rekommendera
- Thai: แนะนำ
- Turkish: öneride bulunmak
- Ukrainian: рекомендувати порекомендувати
- Vietnamese: khuyến nghị
Translation of recommend from the Collins English to French Dictionary
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Related Terms of 'recommend'