French translation of 'rooted'
rooted in sth [tradition, religion, faith]
enraciné(e) dans qchto be rooted in [music, ideas, attitudes, crisis, problems]
tirer ses racines de
deeply rooted [opinions, feelings, prejudice]
rooted to the spot
cloué(e) sur place
Trends of 'rooted'
View usage over:
- [of plant, tree]
racine fto take root [plant, idea]
prendre racineroot and branch (adverb)
entièrement(adjective) [review, reform]
complet(‑ète)to put down roots (= settle down) [person]
- [of hair, tooth]
⇒ They pulled her hair out by the roots.
Ils lui ont arraché les cheveux avec leurs racines.
see also root canal treatment
- (= origin) [of problem, disease]
racine fto have its roots in sth
avoir ses racines dans qch
- [of word]
- [music, reggae]
Derived Formsroots plural noun (= origins) [of person]
Example Sentences Including 'root'
Bella had instinctively put her finger on the root of it all.Compulsion
He tore the sack off to find himself in the root cellar, sprawled among baskets of turnips.A Time of War
A dreamy child, people called her, and at root , very strange.A Time of War
'rooted' in Other Languages
Translation of rooted from the Collins English to French Dictionary