English - French

French translation of 'take over'

Word Frequency

take over

separable transitive verb
[business] reprendre
intransitive verb
prendre la suite
I’ll take over now. Je vais prendre la suite maintenant.
to take over from sb prendre la suite de qnremplacer qn
take

See related content

Easy Learning Grammar: French
Easy Learning Grammar: French
Language Learner's Blog: French
Language Learner's Blog: French
NEW from Collins!
NEW from Collins!
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method
Translator
Translator

Example Sentences Including 'take over'

These examples have been automatically selected and may contain sensitive content. Read more…
When new management takes over a struggling business, it is common practice to announce disappointing financial results.
Times, Sunday Times (2007)
Whether they got together or get taken over by a more diversified rival remains to be seen.
Times, Sunday Times (2014)
But it gets taken over by people who bang on about mindfulness and that sort of thing.
Times, Sunday Times (2016)
This boat thing can potentially take over our holidays.
Times, Sunday Times (2011)
We opened in 1991 and went on to take over next door which we knocked through into one massive shop.
The Sun (2014)
Despite that, back off and let those in charge take over.
Times, Sunday Times (2016)
That same year, he took over the management of his wife's singing career.
Times, Sunday Times (2013)
The chip did not become so popular until industry took over the jobs of washing, peeling, cutting and frying the potatoes.
Times, Sunday Times (2010)
Basically they just took over control.
The Sun (2009)
If problems persist, consider galvanising your fellow neighbours and taking over the management of the building.
Times, Sunday Times (2007)
Once you're on the move the diesel takes over, but under hard acceleration for overtaking both power units work together for maximum performance.
The Sun (2008)
Similar action is being taken over mobile roaming charges.
The Sun (2013)
Troops have moved in and taken over one stretch of the safety zone.
Times, Sunday Times (2009)
We were interrupted but sometimes things take over.
The Sun (2009)
What's the risk of robots taking over your job?
Times, Sunday Times (2016)
Yesterday masked armed men took over control of the city council building in Donetsk.
Times, Sunday Times (2014)
You get taken over by your competitive nature.
The Sun (2008)
Lions haven't changed the patterns of their lives much, save where humans have moved in and taken over.
Times, Sunday Times (2012)
At no time should the mentor take over control of the other's life.
Christianity Today (2000)
The temptation to step in and take over is strong.
Steinberg, Laurence & Levine, Ann You and Your Adolescent: A Parents' Guide for Ages 10 to 20 (1990)
They were quite quick, for example, to take over the new implements and pottery containers.
Francis Pryor BRITAIN BC: Life In Britain and Ireland before the Romans (2003)

Trends of 'take over'

In Common Usage. take over is one of the 10000 most commonly used words in the Collins dictionary

View usage for:

'take over' in Other Languages

British English: take over /teɪk ˈəʊvə/ VERB
To take over something such as a company or country means to gain control of it.
The company has been taken over by a multinational corporation.
  • American English: take over
  • Arabic: يَتَوَلَّى
  • Brazilian Portuguese: tomar posse
  • Chinese: 接管
  • Croatian: preuzeti
  • Czech: převzít vedení
  • Danish: overtage
  • Dutch: overnemen
  • European Spanish: tomar el poder
  • Finnish: vallata
  • French: reprendre s’accaparer
  • German: übernehmen
  • Greek: αναλαμβάνω
  • Italian: rilevare
  • Japanese: 引き継ぐ
  • Korean: 인계받다
  • Norwegian: ta over
  • Polish: przejąć
  • European Portuguese: tomar posse
  • Romanian: a prelua
  • Russian: принимать руководство
  • Latin American Spanish: asumir
  • Swedish: ta över
  • Thai: เข้าควบคุม
  • Turkish: yönetimi ele almak
  • Ukrainian: поглинати
  • Vietnamese: tiếp quản

Source

Translation of take over from the Collins English to French
Ça va ? Asking after others
If you’re catching up with a French-speaking friend, old or new, you’ll probably want to ask them how they are, and vice versa. Here are a few suggestions to try!
Read more
Understanding French verb tenses
In this short article, we explain and provide some examples of the most common French verb tenses you'll come across.
Read more
#moon50
The moon is at the forefront of our minds as we celebrate the 50th anniversary of Neil Armstrong’s ‘small step’ on 20th July, 1969. This month, we’ve been exploring lunar terminology, as well as looking at how the moon has woven itself into the fabric of our everyday language.
Unlock French with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete French Beginner's course, then follow up with French Next Steps.
Read more
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access