French translation of 'trusting'
Example Sentences Including 'trusting'
Douglas had kept them locked carefully away in the safe, but Brian was more trusting and left them lying openly on his desk.Roses are for the Rich
She was filled with a helpless hatred of Bellringer for his manipulation of those trusting souls who had followed him.The Gospel Makers
I'd regret not trusting myself; not being the wonderful, supportive girlfriend, helping him through his exams.SEX (2001)
Trends of 'trusting'
View usage over:
- (= faith)
confiance fto betray sb's trust
trahir la confiance de qnto take sth on trust
prendre qch pour argent comptantto take sb on trust
croire qn sur parolea position of trust
un poste de responsabilité
- (law, for minor, heir)
fidéicommis mto hold sth in trust
administrer qch en fidéicommis
- (= group investing money for other people or for charity)
- (British) (also hospital trust)
hôpital public autonome
- (= have confidence in)
to trust sb to do sth
faire confiance à
- [instinct, sb's judgement]
se fier à
se fier à
⇒ Don't you trust me?
Tu ne me fais pas confiance?,
Tu n'as pas confiance en moi?
⇒ Trust me!
compter sur qn pour faire qchto trust sb with sth
confier qch à qn
⇒ I'd trust him with my life.
J'ai entièrement confiance en lui.
- (= entrust)
to trust sth to sb
confier qch à qn
- (= hope)
espérerto trust (that) ...
espérer que ...
⇒ I trust you like coffee.
J'espère que tu aimes le café.
Example Sentences Including 'trust'
It doesn't matter what Hoffman wanted, or that Morgan would be ruined, or that you couldn't trust Brinkman.BETTER THAN THIS (2002)
They would destroy her, and trust me, I know what I'm talking about!TREASON KEEP (2001)
We argued - I think it boiled down to the fact that we didn't trust each other.YESTERDAY'S SHADOW (2002)
'trusting' in Other Languages
- Arabic: مُؤْتَـمَن
- Brazilian Portuguese: confiante
- Chinese: 信任的
- Croatian: koji se uzda koja se uzda
- Czech: důvěřivý
- Danish: tillidsfuld
- Dutch: vertrouwend
- European Spanish: confiado confiada
- Finnish: luottavainen
- French: confiant
- German: vertrauensvoll
- Greek: εμπιστευτικός εμπιστευτική
- Italian: fiducioso fiduciosa
- Japanese: 信じている
- Korean: 신뢰하는
- Norwegian: tillitsfull
- Polish: ufny ufna
- Portuguese: confiante
- Romanian: credul credul, credulă, creduli, credule
- Russian: доверчивый доверчивая
- Spanish: confiado confiada
- Swedish: godtrogen godtroget
- Thai: ที่ไว้วางใจ
- Turkish: güvenen
- Ukrainian: довірливий
- Vietnamese: hay tin người
Translation of trusting from the Collins English to French Dictionary