French translation of 'ultimately'
1. (= in the end) au bout du compte
The struggle will ultimately succeed. Le combat finira par aboutir. ⧫ Le combat aboutira au bout du compte.
Elections might ultimately produce a Communist victory. Les élections pourraient se solder par une victoire des communistes.
2. (= basically) au bout du compte
Ultimately, it’s your decision. Au bout du compte, c’est votre décision.
Copyright © by HarperCollins Publishers. All rights reserved.
Video: pronunciation of 'ultimately'
Example Sentences Including 'ultimately'
These examples have been automatically selected and may contain sensitive content. Read more…
But ultimately she had caused Kate to fall by calling out to her.CIRCLE OF THREE: BOOK 6: RING OF LIGHT (2002)
He was a man strong in his faith, certain in his knowledge of that which was ultimately important.THE KEYS OF HELL (2002)
But at least they gave him the initials which ultimately provided an escape route.CASCADES - THE DAY OF THE DEAD (2002)
They were ultimately disappointing, not a genuine bearded lady, elephant man, spider woman or pinhead in sight.AFTERMATH (2002)
Trends of 'ultimately'
Very Common. ultimately is one of the 4000 most commonly used words in the Collins dictionary
View usage for:
'ultimately' in Other Languages
British English: ultimately /ˈʌltɪmɪtlɪ/ ADVERB
Ultimately means finally, after a long series of events.
I think they will ultimately succeed.
- American English: ultimately
- Arabic: نِهَائِيّاً
- Brazilian Portuguese: no final das contas
- Chinese: 最后
- Croatian: na kraju
- Czech: nakonec
- Danish: i sidste ende
- Dutch: uiteindelijk
- European Spanish: en última instancia
- Finnish: pohjimmiltaan
- French: au bout du compte
- German: letztlich
- Greek: τελικά
- Italian: infine
- Japanese: 最終的に
- Korean: 결국
- Norwegian: til sist
- Polish: ostatecznie
- European Portuguese: no final das contas
- Romanian: în cele din urmă
- Russian: в конце концов
- Spanish: en última instancia
- Swedish: slutligen
- Thai: ท้ายที่สุด
- Turkish: eninde sonunda
- Ukrainian: остаточно
- Vietnamese: cuối cùng thì
Translation of ultimately from the Collins English to French
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Unlock French with the Paul Noble method
Take your French to the next level with Paul's tried and tested method. No books. No rote memorization. No chance of failure. Next Steps is an intermediate course, which follows on from the Complete French Beginner's course- available to pre-order now!