French translation of 'whenever'
When shall I come? — Oh, whenever. Quand dois-je venir ? — Oh, n’importe quand.
(= when) quand
(= every time that) chaque fois que
I go whenever I can. J’y vais chaque fois que je le peux.
whenever possible (= on every occasion) à chaque fois que c’est possible
Avoid processed foods whenever possible. Évitez les aliments transformés quand c’est possible.
Copyright © by HarperCollins Publishers. All rights reserved.
Example Sentences Including 'whenever'
These examples have been automatically selected and may contain sensitive content. Read more…
Typical big-shot jargon whenever a warehouse was robbed, a state-owned car was stolen, a cashier was held up.HAVANA BEST FRIENDS (2001)
Ellimere looked around with interest, since Sam usually pushed her out whenever she tried to come in.LIRAEL: DAUGHTER OF THE CLAYR (2001)
I won't stop --- and I shall go on buying them whenever I like.LOSING IT (2001)
Leanne has started coming over to The Edge whenever the new manager at Blockbuster lets her have a break.GOING OUT (2001)
Trends of 'whenever'
Very Common. whenever is one of the 4000 most commonly used words in the Collins dictionary
View usage for:
'whenever' in Other Languages
British English: whenever /wɛnˈɛvə/ CONJUNCTION
You use whenever to talk about any time or every time that something happens.
Whenever I talked to him, he seemed quite nice.
- American English: whenever
- Arabic: كُلَّمَا
- Brazilian Portuguese: a qualquer hora
- Chinese: 任何时间
- Croatian: kad god
- Czech: kdykoli
- Danish: hver gang
- Dutch: wanneer
- European Spanish: siempre que
- Finnish: milloin tahansa
- French: n'importe quand
- German: Immer
- Greek: οποτεδήποτε
- Italian: ogni volta che
- Japanese: いつでも
- Korean: ~할 때마다
- Norwegian: når
- Polish: kiedykolwiek
- European Portuguese: a qualquer hora
- Romanian: ori de câte ori
- Russian: всякий раз, когда
- Spanish: siempre que
- Swedish: när…än
- Thai: เมื่อใดก็ตาม
- Turkish: istediğin zaman
- Ukrainian: будь-коли
- Vietnamese: bất cứ lúc nào
Translation of whenever from the Collins English to French Dictionary