French translation of 'worrying'
Example Sentences Including 'worrying'
Maybe it looked a bit drawn with all those rich people inside, worrying.INSTRUMENTS OF DARKNESS (2002)
With the German rocket capability this became a somewhat worrying prospect.THE COMPANY OF STRANGERS (2002)
That she wasn't admitting this even to herself was worrying.THE LAST TEMPTATION (2002)
Trends of 'worrying'
View usage over:
- (= anxiety)
⇒ He was sick with worry.
Il était malade d'inquiétude.to be a source of worry
être source d'inquiétude
- (= problem)
⇒ His wife said she had no worries about his health.
Sa femme a dit qu'elle n'avait aucune inquiétude sur sa santé.that's the least of my worries
c'est le cadet de mes soucis
- (Australian & New Zealand)
no worries (= you're welcome)
il n'y a pas de quoi(= there's nothing to worry about)
il n'y a pas de souci
⇒ No worries mate, she'll be right.
Il n'y a pas de souci mon gars, ça va aller.
- (= make anxious)
⇒ a speech which worried many people
un discours qui en a inquiété plus d'un
- (= bother)
⇒ Don't worry!
Ne t'inquiète pas!to worry about sth
se faire du souci pour qchto worry about sb
se faire du souci pour qnto worry over sth
s'inquiéter de qchnot to worry (informal) (= never mind)
Example Sentences Including 'worry'
Adrina had never had to worry about where her next meal was coming from.TREASON KEEP (2001)
His frustration was a palpable thing and his worry enough to make him physically sick.TREASON KEEP (2001)
The tag line was: `Take the worry out of monthly bills with Home Finance.BETTER THAN THIS (2002)
'worrying' in Other Languages
- Arabic: مُقْلِق
- Brazilian Portuguese: preocupante
- Chinese: 令人担忧的
- Croatian: zabrinjavajuć
- Czech: znepokojivý
- Danish: bekymrende
- Dutch: zorgwekkend
- European Spanish: preocupante
- Finnish: huolestuttava
- French: inquiétant
- German: beunruhigend
- Greek: ανησυχητικός ανησυχητική
- Italian: preoccupante
- Japanese: 気がもめる
- Korean: 걱정되는
- Norwegian: illevarslende
- Polish: niepokojący niepokojąca
- Portuguese: preocupante
- Romanian: îngrijorător îngrijorător, îngrijorătoare, îngrijorători, îngrijorătoare
- Russian: волнующий волнующая
- Spanish: preocupante
- Swedish: oroande
- Thai: ที่ทำให้กังวล
- Turkish: endişe verici
- Ukrainian: хвилюючий
- Vietnamese: gây lo lắng
Translation of worrying from the Collins English to French Dictionary