German translation of 'cutting'
1. Schneiden nt
[of grass] Mähen nt
[of cake] Anschneiden nt
[of glass, jewel] Schliff m
[of key] Anfertigung f
[of record] Pressen nt
[of prices] Herabsetzung f
[of quantity] Reduzierung f
[of working hours] Verkürzung f
[of expenses, salary] Kürzung f
4. (= editing) (cinema) Schnitt m
[of part of text] Streichung f
5. (British) (= road cutting, railway cutting) Durchstich m
6. (British) (from newspaper) Ausschnitt m
7. (horticulture) Ableger m
to take a cutting einen Ableger nehmen
to be at the cutting edge of sth in etw dat führend sein
[wind, cold] schneidend
Copyright © by HarperCollins Publishers. All rights reserved.
See related content
Video: pronunciation of 'cutting'
Example Sentences Including 'cutting'
These examples have been automatically selected and may contain sensitive content. Read more…
Both can be grown from hardwood cuttings taken when the plants are dormant.The Sun (2017)
Buy established plants or take cuttings from friends.Times, Sunday Times (2012)
Cutting funding overnight is no way to run the arts.Times, Sunday Times (2008)
Some sharper cutting - the running time is more than two hours - might have made it really sing.Times, Sunday Times (2011)
Summer is the ideal time to take cuttings from many plants.Times, Sunday Times (2012)
He met inquiries as to whether he would strengthen his hand in January with the most cutting retort he could muster.Times, Sunday Times (2012)
Digital cameras and cuttings from magazines are the perfect tools to use to help you piece together.Times, Sunday Times (2008)
He draws mainly from magazine cuttings and books.Times, Sunday Times (2014)
He had kept an archive of press cuttings about his son in a suitcase in the wardrobe.Times, Sunday Times (2014)
It can be sharp and cutting or dull and throbbing.PLACEBO: The Belief Effect (2003)
But profits were up last year, helped by cost cutting.Times, Sunday Times (2013)
It is understood the plans will be paid for by cutting spending elsewhere.The Sun (2008)
It was under grass cuttings in the ashes of a bonfire.Times, Sunday Times (2013)
Labour has attacked the coalition for cutting funding for the school sport partnerships programme it set up.Times, Sunday Times (2012)
On their third visit they finally found him hiding behind hedge cuttings in his garden.Times, Sunday Times (2012)
Such cuttings will give plants with more flowers.The Sun (2011)
They are a significant cause of litter -- just look at any motorway verge or railway cutting.Times, Sunday Times (2008)
The same sucker could be used in the summer to collect grass cuttings instead of blowing them off pavements.Times, Sunday Times (2007)
There is no sustainable route to deficit reduction except by cutting spending.Times, Sunday Times (2014)
Taking this train journey through the railway cuttings of western England is also a geological voyage.EXTINCTION: Evolution and the End of Man (2002)
This fact is used by gardeners who grow plants from cuttings.Biology Basic Facts (1982)
Trends of 'cutting'
Very Common. cutting is one of the 4000 most commonly used words in the Collins dictionary
View usage for:
'cutting' in Other Languages
British English: cutting /ˈkʌtɪŋ/ NOUN
newspaper A cutting is a piece of writing cut from a newspaper or magazine.
...old newspaper cuttings.
- American English: clipping
- Arabic: قُصَاصَة
- Brazilian Portuguese: artigo jornal
- Chinese: 切片
- Croatian: izrezak
- Czech: výstřižek
- Danish: udklip
- Dutch: krantenknipsel
- European Spanish: recorte periódico
- Finnish: lehtileike
- French: coupure
- German: Ausschnitt Zeitung
- Greek: τομή
- Italian: ritaglio
- Japanese: 切り抜き
- Korean: 절단
- Norwegian: klipping
- Polish: wycinek
- European Portuguese: artigo jornal
- Romanian: tăieturădin ziar
- Russian: вырезка из газеты
- Latin American Spanish: recorte
- Swedish: stickling
- Thai: การตัด
- Turkish: gazete kesiği
- Ukrainian: вирізка
- Vietnamese: bài báo cắt ra
British English: cutting NOUN
plant A cutting from a plant is a part of the plant that you have cut off so that you can grow a new plant from it.
Take cuttings from it in July or August.
British English: cutting ADJECTIVE
A cutting remark is unkind and likely to hurt someone's feelings.
People make cutting remarks to help themselves feel superior or powerful.
Translation of cutting from the Collins English to German
Learning German: Apologizing and attracting someone’s attention
Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Here are some hints to get you started in German!
Unlock German with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete German Beginner's course, then follow up with Next Steps German.