Hindi translation of 'fill'
fill /fɪl फ़िल्/
Word forms: fills, filling, filled
1. transitive or intransitive verb, phrasal verb
If you fill a container, or if you fill it up, you keep putting or pouring something into it until it is full. You can also say a container or something shaped like a container fills with something.
किसी बरतन आदि को भरना/भरना/किसी पदार्थ से भरना
Fill a saucepan with water.
The little boat filled with water quickly.
Pass me your cup and I'll fill it up for you.
2. transitive verb, phrasal verb
If something fills a space, or if it fills up a space, it is so large, or there are such large quantities of it, that there is very little room left.
भर देना/भर जाना
The text fills 231 pages.
Today's laboratories are filled up with complicated machines.
भरा हुआ[भरी हुई]
...a flower-filled garden.
3. transitive verb, phrasal verb
If you fill a crack or hole, or if you fill it in, you put a substance into it in order to make the surface smooth again.
भराव करना/पूरित करना
4. transitive verb
If something fills you with an emotion, you experience this emotion strongly.
(मन में) भर जाना
He was filled with pride.
5. transitive verb, phrasal verb
If you fill a period of time with a particular activity, or if you fill it up with that activity, you spend the time in this way.
(समय)बिताना/कोई गतिविधि करते हुए समय व्यतीत करना
To fill the evening, he arranged to have supper with one of his former students.
6. transitive verb
If something fills a need or gap, it means that the need or gap no longer exists.
पूरा कर देना
Her sense of fun filled a gap in his life.
7. transitive verb
If someone or something fills a role or position, that is their role or position.
I was asked to fill the role of head teacher.
If you have had your fill of something, you do not want to experience it or do it any more.
तृप्त हो जाना
When you fill in a form, you write information in the spaces on it.[Brit]
भरना (किसी प्रपत्र या प्रविष्टि के अर्थ में)
If you fill someone in, you give them detailed information about something.[informal]
पूरी जानकारी देना
He filled her in on Wilbur Kantor's visit.
If you fill in for someone else, you do their job for them in their absence.
किसी के बदले काम करना
4. see also fill 3
To fill out a form means the same as to fill in a form.[Am]
(कोई प्रपत्र या प्रविष्टि) भरना
Fill out the application carefully.
A type of food that fills you up makes you feel that you have eaten a lot, even though you have only eaten a small amount.
Copyright © 2014 by HarperCollins Publishers. All rights reserved.
Example Sentences Including 'fill'
Small, bright-eyed birds swooped among the clouds of insects, eating their fill.LIRAEL: DAUGHTER OF THE CLAYR (2001)
At lunchtime the streets began to fill with people looking for something to eat.THE COMPANY OF STRANGERS (2002)
You know how it is...' Rudenko lapsed into silence, inviting Stephanie to fill the empty spaces.CHAMELEON (2002)
Trends of 'fill'
View usage over:
'fill' in Other Languages
- Arabic: يَـمْلُأ
- Brazilian Portuguese: encher
- Chinese: 装满
- Croatian: puniti
- Czech: plnit naplnit
- Danish: fylde
- Dutch: vullen
- European Spanish: llenar
- Finnish: täyttää
- French: remplir
- German: füllen
- Greek: γεμίζω
- Italian: riempire
- Japanese: いっぱいにする
- Korean: ...을 ...으로 채우다
- Norwegian: fylle
- Polish: napełnić napełniać
- Portuguese: encher
- Romanian: a umple
- Russian: наполнять
- Spanish: llenar
- Swedish: fylla
- Thai: เติม
- Turkish: doldurmak içini
- Ukrainian: заповнювати
- Vietnamese: làm đầy
Translation of fill from the Collins English to Hindi Dictionary