Hindi translation of grip
gripPowered by COBUILD /ɡrɪp ग्रिप्/
Word forms: grips, gripping, gripped
Definitions and Translations
1. transitive verb, singular noun
If you grip something, or if you take a grip on it, you hold it firmly.
कस कर पकड़ना/मजबूत पकड़ nf
⇒ She gripped the rope. ⇒ His strong hand eased the bag from her grip.
2. uncountable noun
If things such as shoes or car tyres have grip, they do not slip.
जमीन पर पकड़ nf
3. singular noun
Someone's grip on a person or situation is the control they have over them.
⇒ The president maintains an iron grip on his country. ⇒ He wondered if he was getting old and losing his grip.
4. transitive verb
If something grips you, it affects you strongly and your attention is concentrated on it.
चपेट में लेना
शिकंजे में लेना
⇒ The entire community has been gripped by fear.
Derived formsgripping adjective
बाँध कर रखने वाला [वाली]
⇒ The film turned out to be a gripping thriller.
If you get to grips with a problem, or if you come to grips with it, you consider it seriously, and start taking action to deal with it.
किसी समस्या से निपटने की तैयारी करना
⇒ The government's first task is to get to grips with the economy.
Copyright © 2014 by HarperCollins Publishers. All rights reserved.
Example Sentences Including 'grip'
A hand came down on my shoulder and took a big handful of me in a grip with some kind of built-in steel clip.INSTRUMENTS OF DARKNESS (2002)
I had no feeling inside but my grip involuntarily tightened on the phone.BETTER THAN THIS (2002)
He had to grip the edge of the table to stop his hands shaking.THE LAST TEMPTATION (2002)
Trends of 'grip'
View usage over:
'grip' in Other Languages
- Arabic: يـُمْسِك
- Brazilian Portuguese: segurar
- Chinese: 抓住
- Croatian: uhvatiti
- Czech: sevřít svírat
- Danish: gribe
- Dutch: vastpakken
- European Spanish: coger con fuerza
- Finnish: tarttua
- French: serrer
- German: greifen
- Greek: σφίγγω
- Italian: afferrare
- Japanese: しっかりつかむ
- Korean: 단단히 잡다
- Norwegian: gripe
- Polish: chwycić chwytać
- Portuguese: segurar
- Romanian: a prinde
- Russian: сжать
- Spanish: coger con fuerza
- Swedish: greppa
- Thai: จับอย่างแน่น
- Turkish: sımsıkı kavramak
- Ukrainian: хапати схопити
- Vietnamese: cầm chặt
Translation of grip from the Collins English to Hindi Dictionary