English - Italian

Italian translation of 'attention'

attention

(əˈtɛnʃən)

noun

  1. attenzione f
    to call sb's attention to sth richiamare qc all'attenzione di qn
    it has come to my attention that ... sono venuto a conoscenza (del fatto) che...
    to pay attention (to) stare attento (‑a) (a), fare attenzione (a)
    for the attention of (administration) all'attenzione di
  2. (military)
    attention! attenti!
    to come to/stand at attention mettersi/stare sull'attenti
  3. attentions plural noun (kindnesses) attenzioni fpl, premure fpl

See related content

Easy Learning Grammar: Italian
Easy Learning Grammar: Italian
Language Learner's Blog: Italian
Language Learner's Blog: Italian
NEW from Collins!
NEW from Collins!
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method
Translator
Translator

Video: pronunciation of 'attention'

Example Sentences Including 'attention'

These examples have been automatically selected and may contain sensitive content. Read more…
This question has received surprisingly little attention from critics.
The Times Literary Supplement (2014)
We also draw attention to some interesting aspects of the behavior of firms issuing these securities.
Charles A. D'Ambrosio & Stewart D. Hodges & Richard Brealey & Stewart Myers Principles of Corporate Finance (1991)
In short, online exposure, plus the attention of the local property expert to carry out the valuation and conduct viewings.
Times, Sunday Times (2016)
Paying close attention to detail helps you make an important discovery at work.
The Sun (2017)
Stand to attention in this one from Mango.
The Sun (2016)
The properties of similar potential scandals that somehow escape attention are thus not studied.
Times, Sunday Times (2009)
These albums got little attention and have long been deleted.
Times, Sunday Times (2014)
This is a man with a very short attention span.
Times, Sunday Times (2012)
This will balance your features and draw attention away from your nose.
The Sun (2014)
You need urgent medical attention because it can make you very ill very quickly.
The Sun (2016)
Did he receive all the attention he should have?
Times, Sunday Times (2007)
My attention is on something other than what can go wrong.
Times, Sunday Times (2017)
We must pay great attention because when you arrive after three defeats you are very dangerous.
The Sun (2017)
You may feel unworthy of the attention and help people offer you.
Wallace, Louise M & Bundy, Christine Coping with Angina (1990)
And what of the elderly who need care and medical attention?
The Sun (2016)
Clearly, when we work on reports on sensitive stories there is always attention that local innocent names are not mentioned.
Times, Sunday Times (2010)
I had first come to the attention of social services when I was less than three months old.
Times, Sunday Times (2014)
Much like the referendum itself it seems inevitable that any election campaign would focus public attention on splits within the governing party.
Times, Sunday Times (2016)
The average human attention span online is now eight seconds.
Times, Sunday Times (2016)
The profile or attention is not something he needs.
Times, Sunday Times (2006)
This care and this attention have gone still farther.
Eccleshall, Robert English Conservatism since the Restoration: An introduction and anthology (1990)
With mindfulness you focus your attention on one of your senses.
Times, Sunday Times (2013)
Yet despite the frenzied media attention there has been little to report.
Times, Sunday Times (2011)
Yet it gets relatively little attention.
Times, Sunday Times (2016)
Yet the sight of such attention to education also spooked me.
Times, Sunday Times (2012)
You would be well advised to pay attention to what happened next.
The Sun (2013)
Your logical mind and attention to detail helps you spot differences in puzzles.
The Sun (2006)
The first is that the average human attention span has gone down.
Christianity Today (2000)
We have focused our attention there for this reason.
Richard Fortey THE EARTH: An Intimate History (2004)

Trends of 'attention'

Extremely Common. attention is one of the 1000 most commonly used words in the Collins dictionary

View usage for:

attention!

  1. attenti!
See attention (sense 2)

'attention' in Other Languages

British English: attention /əˈtɛnʃən/ NOUN
If something has your attention or if you are paying attention to it, you have noticed it and are interested in it.
The light attracted his attention.
  • American English: attention
  • Arabic: اِنْتِبَاه
  • Brazilian Portuguese: atenção
  • Chinese: 注意
  • Croatian: pažnja
  • Czech: pozornost
  • Danish: opmærksomhed
  • Dutch: aandacht
  • European Spanish: atención
  • Finnish: huomio
  • French: attention
  • German: Aufmerksamkeit
  • Greek: προσοχή
  • Italian: attenzione
  • Japanese: 注意
  • Korean: 주의
  • Norwegian: oppmerksomhet
  • Polish: uwaga zainteresowanie
  • European Portuguese: atenção
  • Romanian: atenție
  • Russian: внимание
  • Latin American Spanish: atención
  • Swedish: uppmärksamhet
  • Thai: ความตั้งใจ
  • Turkish: dikkat
  • Ukrainian: увага
  • Vietnamese: sự chú ý

Source

Translation of attention from the Collins English to Italian
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access