Italian translation of 'had'
past tense of verb, past participle of verb
- of have
Example Sentences Including 'had'
She had very dark blue eyes that were almost black, like Marianne's.THE EXECUTION (2002)
He certainly didn't look like his wife had just been killed.THE EXECUTION (2002)
Then flipping idly through my Filofax I noticed the card Charlotte Fisher had given me at the gallery.THE EXECUTION (2002)
Trends of 'had'
View usage over:
Word forms: 3rd person singular present tense has, past tense, past participle had
to have arrived
- (with many intransitive verbs)
essere arrivato(‑a)he has been kind/promoted
è stato gentile/promossoto have eaten
aver mangiatohaving finished or when he had finished, he left
dopo aver finito se n'è andatohas/hasn't she told you?
te l'ha/non te l'ha detto?
- (in tag questions)
you've done it, haven't you?
l'hai fatto, (non è) vero?he hasn't done it, has he?
non l'ha fatto, vero?
- (in short answers and questions)
you've made a mistake — no I haven't/so I have
hai fatto uno sbaglio — ma no, niente affatto/eh sì, è verowe haven't paid — yes we have!
non abbiamo pagato — sì che abbiamo pagato!I've been there before, have you?
ci sono già stato, e tu?
- (be obliged)
to have (got) to do sth
dover fare qcI had better leave
è meglio che io vadathis has got to be a mistake
dev'essere un errore,
deve trattarsi di un erroreshe has to do it
lo deve fareI have (got) to finish this work
devo finire questo lavoroit will have to wait till tomorrow
bisogna rimandarlo a domaniI don't have to wear glasses
non ho bisogno di portare gli occhiali
averehe has (got) blue eyes
ha gli occhi azzurriI haven't got blue eyes or I don't have blue eyes
non ho gli occhi azzurriI have (got) an idea
mi è venuta un'ideahave you (got) or do you have a pen?
hai una penna?I've got somebody staying next week
ho un ospite la settimana prossimaI have (got) no Spanish
non so una parola di spagnolo
to have breakfast
- (meal, shower)
far colazioneshe had a cigarette
fumò una sigarettaI'll have a coffee
prendo un caffèto have dinner
cenareI must have a drink
devo bere qualcosato have lunch
pranzarewill you have some more?
ne vuoi ancora?what will you have?
cosa bevi or prendi?
- (meal, shower)
- (receive, obtain)
riceverelet me have your address
dammi il tuo indirizzothere was no bread to be had
non avevano più or non c'era più paneI must have it by tomorrow
mi occorre per domanito have a child
avere un figlioyou can have it for £5
te lo lascio per 5 sterlineI have it on good authority that ...
so da fonte sicura che...
tenerehe had him by the throat
lo teneva per la golaI have (got) him where I want him
ce l'ho in mano or in pugno
- (maintain, allow)
she will have it that she is right
sostiene or asserisce di aver ragionerumour has it (that) ...
si dice or corre voce che...I won't have it
questo non mi va affattoshe won't have it said that ...
non permette che si dica che...I won't have this nonsense
non tollero queste assurdità
to have sth done
far fare qcto have sb do sth
far fare qc a qnto have one's luggage brought up
farsi portar su le valigieto have one's hair cut
farsi tagliare i capellihe had them all dancing
è riuscito a farli ballare tuttiwhat would you have me do?
cosa vuoi che faccia?I'd have you know that ...
voglio che tu sappia che...he had a suit made
si fece fare un abito
- (experience, suffer)
to have an operation
avere or subire un'operazioneshe had her bag stolen
le hanno rubato la borsa
- (+ noun = verb identical with noun)
let's have a look
diamo un'occhiatato have a swim
fare una nuotatalet me have a try
fammi or lasciami provareto have a walk
fare una passeggiata
to have a pleasant evening
passare una piacevole seratayou've been had! (informal)
ci sei cascato!let him have it! (informal)
picchialo!you've had it! (informal)
sei fregato!thank you for having me
grazie dell'ospitalitàyou have me there!
questo proprio non lo so!to have a party
dare una festato have a good time
Example Sentences Including 'have'
She didn't have to hide anything any more, she didn't have to go through the hassle of secret rendezvous.THE EXECUTION (2002)
They seemed to be mainly about a triple murder Jarawa was supposed to have ordered last year on the twenty-first of December.THE EXECUTION (2002)
You'll just have to see her face for a couple of seconds, that's all.THE EXECUTION (2002)
Translation of had from the Collins English to Italian Dictionary