Italian translation of 'meaning'
sensoa look full of meaning
uno sguardo eloquentedo you get my meaning?
capisci cosa voglio dire?what's the meaning of this? (as reprimand)
e questo cosa significa?
Example Sentences Including 'meaning'
Words would lose their meaning , numbers would transform into hieroglyphics.BETTER THAN THIS (2002)
I rolled every word around my mouth, sucked it dry of its meaning , couldn't come to any conclusions.GO! (2001)
In the absence of real meaning , people turn to possessions in a vain attempt to give their futile lives purpose.READY? (2001)
Trends of 'meaning'
View usage over:
Word forms: past tense past participle meant
voler direwhat does that word mean?
che significa quella parola?what does "trap" mean?
cosa significa "trap"?what do you mean by that?
cosa vuoi dire con questo?you don't mean that, do you?
non parli sul serio, vero?do you really mean it?
dici sul serio?he said it as if he meant it
l'ha detto senza scherzare or sul serioI mean what I say
parlo sul serioit means a lot of expense for us
per noi questo vuol dire una grossa spesathe play didn't mean a thing to me
la commedia non mi ha detto nienteher name means nothing to me
il suo nome non mi dice nienteyou mean a lot to me
significhi molto per meyour friendship means a lot to me
la tua amicizia è molto importante per mehe means nothing to me
non conta niente per me
intendereto mean to do sth
aver l'intenzione di fare qc,
intendere fare qcto be meant for
essere destinato(‑a) aI meant it for her
era destinato a leithat's not what I meant
non era quello che intendevoI meant it as a joke
volevo solo scherzarehe means what he says
parla sul seriodo you really mean it?
parli sul serio?what do you mean to do?
cosa intendi fare?,
cosa pensi di fare?he didn't mean to do it
non intendeva or non era sua intenzione farloI didn't mean to hurt you
non volevo farti del maledo you mean me? (are you speaking to me?)
dici a me?(about me)
ti riferisci a me?,
intendi me?was that remark meant for me?
quell'osservazione era diretta a me?Roberta is meant to do it
è Roberta che lo deve fareI mean to be obeyed
intendo essere ubbiditohe means well
le sue intenzioni sono buone
Example Sentences Including 'mean'
I'd lose a stack in superannuation -'I don't mean retire from the Service.YESTERDAY'S SHADOW (2002)
He wants a soul whose loss will mean as much to the demon child as her loss will mean to us.TREASON KEEP (2001)
I mean , human rights abuses...' I broke in: `I don't believe that.THE EXECUTION (2002)
'meaning' in Other Languages
- Arabic: مَعْنَى
- Brazilian Portuguese: significado
- Chinese: 含意
- Croatian: značenje
- Czech: význam
- Danish: betydning
- Dutch: betekenis bedoeling
- European Spanish: significado
- Finnish: merkitys
- French: signification sens
- German: Bedeutung
- Greek: σημασία έννοια
- Italian: significato
- Japanese: 意味
- Korean: 뜻
- Norwegian: betydning
- Polish: znaczenie sens
- Portuguese: significado
- Romanian: sens sensuri
- Russian: значение
- Spanish: significado
- Swedish: betydelse
- Thai: ความหมาย
- Turkish: anlam
- Ukrainian: значення
- Vietnamese: ý nghĩa
Translation of meaning from the Collins English to Italian Dictionary