Italian translation of 'pleased'
to be pleased (about sth)
essere contento(‑a) (di qc)pleased to meet you!
piacere!my mother's not going to be very pleased
mia madre non sarà molto contentaI am not pleased at your decision
la tua decisione non mi ha fatto piacereto be pleased with sb/sth
essere contento(‑a) or soddisfatto(‑a) di qn/qcit's beautiful: she'll be pleased with it
è bellissimo, ne sarà contentato be pleased with o.s.
essere compiaciuto(‑a) di séwe are pleased to inform you that ...
abbiamo il piacere di informarla che...
Example Sentences Including 'pleased'
Petra headed for the coffee machine, feeling very pleased with herself.THE LAST TEMPTATION (2002)
Damin Wolfblade was grinning like a fool, obviously enormously pleased with himself.TREASON KEEP (2001)
Sutherland volunteered to be mother, which she learned later from Wallis meant that he was pleased with her.THE COMPANY OF STRANGERS (2002)
Trends of 'pleased'
View usage over:
per favore(yes,) please
sì, graziecome in, please
entrate, pregoplease pass the salt or pass the salt please
per piacere or per favore, mi passi il sale?two coffees, please
due caffè, per favoremy bill, please
il conto, per piacereplease don't cry!
ti prego, non piangere!
if you please (formal, in request)
per favorehe wanted ten, if you please! (ironic)
ne voleva dieci, figurati!he does as he pleases
fa come gli pare
- (cause satisfaction)
piacereanxious or eager to please
desideroso(‑a) di piacerea gift that is sure to please
un dono sicuramente gradito
I did it to please you
- (give pleasure to)
far piacere a
l'ho fatto per farti piacerethere's no pleasing him
non c'è verso di accontentarloto please o.s.
far come si vuoleplease yourself!
come ti pare!
- (give pleasure to)
Example Sentences Including 'please'
She'd have trouble raising a hundred dollars -'Rosie, please -'No, love.YESTERDAY'S SHADOW (2002)
The policeman gave me a card and said that in case I changed my plans could I please give him a ring.THE EXECUTION (2002)
The one with the most ribbons stared down the table and then said: `Your ticket, please.INSTRUMENTS OF DARKNESS (2002)
'pleased' in Other Languages
- Arabic: مَسْرور
- Brazilian Portuguese: satisfeito satisfeita
- Chinese: 高兴的
- Croatian: zadovoljan zadovoljna
- Czech: spokojený
- Danish: tilfreds
- Dutch: tevreden
- European Spanish: contento contenta
- Finnish: mielissään
- French: content
- German: erfreut
- Greek: ικανοποιημένος ικανοποιημένη
- Italian: lieto lieta
- Japanese: 嬉しい
- Korean: 기뻐하는
- Norwegian: fornøyd
- Polish: zadowolony zadowolona
- Portuguese: satisfeito satisfeita
- Romanian: mulțumit mulțumită, mulțumiți, mulțumite
- Russian: довольный довольная
- Spanish: contento contenta
- Swedish: nöjd nöjt
- Thai: พอใจ
- Turkish: memnun
- Ukrainian: задоволений
- Vietnamese: hài lòng
Translation of pleased from the Collins English to Italian Dictionary